Ami bizonyos, a pénteki döntő hasonlóan nagy rivalizálást igér. Hogy mi szól Kovács Ágnes mellett? Ő a címvédő, ő az Európa-csúcs-tartó. De ő is tudja, ötvenen bármi lehet, elég például egy rossz rajt. Na, azt csütörtökön is láthattunk, pont Ágitól. A bajnoknő úgy úszta a legjobb elődöntős időt, hogy meglehetősen gyengén rajtolt. Mindezt ő is igazolja:

-- A rajtom tényleg rossz volt, rövidre sikeredett az elrugaszkodás, megzavart, hogy sokat kivárt a starter. Utána már nem sokat gondolkoztam a dolgon, mentem, ahogy csak tudtam. Az idő megfelel, és annak is örülök, hogy az első helyen kerültem a fináléba. Nagyon nehéz lesz... -- zárta nyilatkozatát Ági, akin kívül más még nem nyert ötven mellen Európa-bajnokságot. A megoldás: tavaly, Isztambulban vették fel az Eb m?sorára. Jó lenne, ha megtartaná jó szokását és nem engedne fel mást a dobogó tetejére.

Kovács Krisztina csütörtökön nem járt sikerrel, habár az elődöntőbe jó idővel jutott be, tovább már került. Nincs oka a kesergésre, tavaly is, idén döntős volt száz mellen. Ugyancsak messze volt a finálétól kétszáz gyorson Zubor Attila, maradjunk annyiban, több volt benne, mint az összesítésben elért huszonharmadik helyezés.

És akkor egy kis nemzetközi kitekintés. A női nyolcszáz gyors mindent eldöntő futamát nézve az embernek önkéntelenül Egerszegi Krisztina és Szabó Tünde jutott eszébe. Egerszegi arany, Szabó ezüst -- éveken át ez volt a leosztás háton. A svájciak is rátaláltak a kettősükre. Rigamonti és Strasser. Arany és ezüst. A kettős győzelmük amúgy is sporttörténelmi, Svájc az Európa-bajnokságok során eddig csak bronzig jutott. Mostanáig.

Nem ez volt az egyetlen különlegesség csütörtökön, elég, ha csak a női kétszáz vegyest vesszük, ahol a román Caslaru és az ukrán Klocskova holtversenyben végzett az élen. Nem ötven gyorson, kétszáz vegyesen! Isztambulban Klocskova volt az első, Caslaru a második. Az utóbbi most úgy nyert aranyat, hogy megint nem tudta legyőzni az ukránt.

Végre az első rekord is megérkezett, a férfiak ötven méteres hátúszó döntőjében a német Thelöke saját Európa-csúcsát adta át a múltnak. Thelöke száz háton eltaktikázta magát, nem jutott döntőbe. A jelek szerint ötvenen mindent beleadott. És akkor essék szó az orosz aranyakról is. Kétszáz mellen Dmitrij Komornyikov szerezte az egyiket, ezen senki sem csodálkozott, hiszen a csonka mezőnyben valóban az övé volt a legjobban csengő név. Tavaly, Isztambulban ezüstérmes volt, most végre nyert. Poljakov esete is hasonló. A keleti versenyző legutóbb bronzérmet szerzett, az aranyat -- csakúgy, mint kilencvenhétben Sevillában -- a francia Esposito vihette haza. Ő viszont nem kért Helsinkiből. A kérdés csupán az volt, Poljakov vagy az inkább rövid pályán eredményes brit Hickman zsebeli be az aranyérmet. Poljakovhoz került.

Csütörtökön tehát valamelyest megélénkült az úszó Európa-bajnokság. A színvonal -- Thelöke Európa-csúcsa ellenére is -- azért elmarad a szokásostól. Nem a várttól, hiszen az olimpia közelsége miatt senki sem várta, hogy egyre-másra dőlnek majd a világcsúcsok. Mindamellett tény, ha a tavalyi és az idei Eb-győztesek időeredményeit összehasonlítjuk, akkor: Isztambul--Helsinki 11--8. A török városban két világrekordot és három Európa-csúcsot láthattunk. Helsinki eddig egy Európa-rekordot tud felmutatni. Kovács Ági esetében nem ragaszkodunk a kontinenscsúcshoz.

A győzelméhez viszont szeretnénk...

Műugrás
Lengyel: Nem vagyok Kovács Ági
Négy ugrás után úgy tűnt, Lengyel Imrének esélye lehet, hogy az isztambuli Európa-bajnokság után esetleg Helsinkiben is dobogóra állhasson három méteren. Habár az utolsó helyen kezdte a csütörtöki tizenkettes finálét, egyre jobban kapaszkodott, a már említett negyedik sorozat után a hatodik helyen állt. Benyák András, Lengyel edzője az ötödik ugrásig csak azt mondogatta: "Jó, ez is jó, nagyon jó..." Az ötödik sorszámú ugrásba azonban hiba csúszott, így pedig Eb-ezüstérmesünk egy hellyel és sok ponttal távolodott a dobogótól. Annak ellenére, hogy a záró ugrása magas pontszámot ért, nem tudott javítani a helyezésén: -- Vegyes a kép. Imre alapvetően stabilan ugrott, viszont több apró technikai hibát vétett. Munkából jöttünk az Eb-re, sokat tapasztaltunk, lesz mit kijavítanunk az olimpiáig -- értékelt Benyák.

Lengyel is reálisan fogalmazott: -- Az a különbség Kovács Ági közt és köztem, hogy ő a felkészülés közben is jobb Európánál, nekem viszont ez nem megy. Nyilvánvaló, még többet kell gyakorolnom ahhoz, hogy az olimpián legyen keresnivalóm -- mondta Lengyel, akihez pillanatokkal később a brit Ali jött oda gratulálni. Tavaly Imre előtt lett Európa-bajnok, most döntőbe sem került... Az Eb-t amúgy a m?ugrásban Popovja, Dmitrij Szautyin nyerte, tegyük hozzá: elképesztő fölénnyel.

Vízcseppek
Rá sem lehet ismerni a hollandokra. A tavalyi, isztambuli Európa-bajnokságon kilenc (!) aranyat, valamint két-két ezüst- és bronzérmet nyertek. Helsinkiben négy nap után egyetlen árva aranyérmük sincsen. Persze mondhatnánk, nem jött el a finn fővárosba Inge de Bruijn, ám ő tavaly "csak" két aranyérmet nyert. De hol van a többi hét? Sehol... Az Isztambulban hat aranyat nyerő Pieter van den Hoogenband eddig csupán egy ezüstéremre volt képes. Szerény... És akkor még nem beszéltünk Marcel Woudáról, aki Sevillában és Isztambulban is nyert kétszáz vegyesen. Helsinkiben úgy lett hetedik, hogy esélye sem volt az éremre. A hollandok szerint nincs itt semmi szenzáció, az olimpia a fontos, az Európa-bajnokság csak felkészülési verseny, amúgy pedig nem jöhet ki mindig a lépés. Erről a németek is tudnának mesélni. Már nekik sem lesz tíz aranyuk, mint Isztambulban. Ők legalább előre szóltak, senki se várjon kiemelkedő eredményeket, sőt ennek szellemében a váltószámokat sem erőltetik, habár a hölgyeknél legutóbb mindkét gyorsváltót a germánok nyerték, Helsinkiben nem álltak rajthoz. Ők tudják... A hollandokkal és németekkel szemben módfelett vidámak az oroszok, réges-rég túlszárnyalták az isztambuli termést. Ott egy aranyat sem nyertek, itt már négynél járnak. Korántsem biztos, hogy megállnak ennyinél...

Sievinen padlón van. A kétszáz vegyes finn világbajnoka és olimpiai ezüstérmese alaposan melléfogott. Győzni akart, ám sehol sem végzett. És pont Helsinkiben. Kínos. Sievinen ennek ellenér optimista, mint elmondta: mindenképpen döntőbe akar jutni a sydneyi olimpián, ahol a holland Wouda, az olasz Rosolino és a magyar Czene Attila lehet a legnagyobb ellenfele. Az utóbbi nevet nagyon megjegyezte, négy éve Atlantában Czene mögött lett második.

Tempók és pontok

Úszás

Férfiak

200 m gyors. Előfutam: 1. Rosolino (olasz) 1:49.06, 2. Van den Hoogenband (holland) 1:49.16, 3. Svoboda (cseh) 1:50.51, ...23. Zubor Attila (magyar) 1:52.46 -- Zubor nem jutott tovább. Elődöntő: 1. Rosolino 1:47.53, 2. Van den Hoogenband 1:49.35, 3. Palmer (brit) 1:49.84.

1500 m gyors. Előfutam: 1. Cservinszkij (ukrán) 15:15.52, 2. Coman (román) 15:19.93, 3. Hviid (spanyol) 15:20.16.

50 m hát. Döntő. Európa-bajnok: Stev Thelöke (Németország) 25.60 -- Európa-csúcs, régi: 25.63, Thelöke, 2000., 2. Darius Grigalionisz (Litvánia) 25.61, 3. David Ortega (Spanyolország) 26.00, 4. S. Halgasch (Németország) 26.02, 5. D. Büyüküncü (Törökország) és N. Laurentino (Portugália) 26.13-26.13,...10. Horváth Péter (Magyarország)

50 m mell. Előfutam: 1. Lutolf (svájci) 28.20, 2. Warnecke (német) és Krajevszkij (ukrán) 28.27-28.27. Elődöntő: 1. Lutolf 28.12, 2. Warnecke 28.13 3. Krajevszkij (ukrán) 28.20.

200 m mell. Döntő. Eb: Dmitrij Komornyikov (Oroszország) 2:13.09, 2. Domenico Fioravanti (Olaszország) 2:14.87, 3. Maxim Podoprigora (Ausztria) 2:15.07, 4. A. Gukov (Fehéroroszország) 2:16.29, 5. V. Kamikovsz (Lettország) 2:16.30, 6. M. Gustavsson (Svédország) 2:16.44.

200 m pillangó. Döntő. Eb: Anatolij Poljakov (Oroszország) 1:56.73, 2. James Hickman (Nagy-Britannia) 1:58.44, 3. Ioan Gherghel (Románia) 1:58.54, 4. Sz. Fesenko (Ukrajna) 1:59.24, 5. D. Abrard (Franciaország) 1:59.47, 6. J. Perez (Spanyolország) 1:59.83, ...11. Kolozár Dávid (Magyarország)

Nők

800 m gyors. Döntő. Eb: Favia Rigamonti (Svájc) 8:29.16, 2. Chantal Strasser (Svájci) 8:31.36, 3. Kirsten Vlieghuis (Hollandia) 8:37.94, 4. R. Cooke (Nagy-Britannia) 8:46.71, 5. A. Bichman (Izrael) 8:47.98, 6. A. Bardina (spanyol) 8:48.20.

100 m hát. Előfutam: 1. Zsivanyevszkaja (spanyol) 1:02.30, 2. Völker (német) 1:02.79, 3. Mocanu (román) 1:03.29. Elődöntő: Zsivanyevszkaja 1:01.49, 2. Mocanu 1:02.28,3. Ornstedt (dán) 1:02.29.

50 m mell. Előfutam: 1. Gerasch (német) 32.06, 2. Kovács Ágnes (magyar) 32.20, 3. Baker (brit) 32.23, ...8. Kovács Krisztina (magyar) 32.86 -- Kovács Á. és Kovács K. továbbjutott. Elődöntő: 1. Kovács Á. 31.92, 2. Gerasch 31.94, 3. Baker 31.95, ...11. Kovács K. 33.01 -- Kovács Á. továbbjutott, Kovács K. kiesett.

100 m pillangó. Előfutam: 1. Jedrzejczak (lengyel) 59.57, 2. Moravcová (szlovák) 59.63, 3. Sjöberg (svéd) 59.79. Elődöntő: 1. Moravcová 58.64, 2. Jedrzejczak 58.77, 3. Sjöberg 59.64.

200 m vegyes. Döntő. Eb: Beatrice Caslaru (Románia) és Jana Klocskova (Ukrajna) 2:12.57-2:12.57, 3. Susan Rolph (Nagy-Britannia) 2:15.82, 4. S. Nordenstam (Svédország) 2:17.16, 5. F. Biscia (Olaszország) 2:17.28, 6. V. Borochovski (Izrael) 2:19.52.

Műugrás

Férfiak. 3 m-es elődöntő. 1. Szautyin (orosz) 659.88, 2. Wels (német) 650.10, 3. Ahrens (német) 633.12, ...11. Lengyel Imre (magyar) 556.74. Döntő. Eb: Dmitrij Szautyin (Oroszország) 681.48, 2. Stefan Ahrens (Németország) 641.94, 3. Alekszandr Dobroszkok (Oroszország) 634.59, 4. A. Wels (Németország) 631.35, 5. V. Kamulkin (Fehérorszország) 619.11, 6. J. Piekkanen (Finnország) 598.47, 7. Lengyel Imre (Magyarország) 596.82.

"Vizes" menü

Július 7. (péntek). Úszás. 8: Előfutamok. Férfiak. 200 m hát, 100 m pillangó (Kolozár Dávid). Nők. 200 m mell (Kovács Ágnes, Kovács Krisztina), 200 m gyors. 17: Elődöntő. Férfiak. 100 m pillangó, 200 m hát. Nők. 200 m mell, 200 m gyors. Döntők. Férfiak. 1500 m gyors, 200 m gyors, 50 m mell. Nők. 100 m hát, 50 m mell (Kovács Ágnes), 100 m pillangó. Műugrás. 14: Férfiak. Páros torony döntő. 19.15: Nők. 3 m-es selejtező.

Érem(l)eső
Oroszország 10 3 3
Németország 6 8 1
Olaszország 5 5 2
Svédország 3 1 1
Románia 2 3 1
Spanyolország 2 1 5
Ukrajna 2 1 3
Franciaország 1 2 5
Finnország 1 1 1
Svájc 1 1 --
MAGYARORSZÁG 1 -- --
Hollandia -- 2 1
Nagy-Britannia -- 1 3
Dánia -- 1 1
Szlovákia -- 1 1
Litvánia -- 1 --
Belgium -- -- 2
Ausztria -- -- 1
Csehország -- -- 1
Törökország -- -- 1

(úszás, m?ugrás, m?úszás, hosszútávúszás)

Úszóéremtábla
Oroszország 4 -- 1
Olaszország 3 3 --
Svédország 3 1 1
Románia 2 3 1
Ukrajna 2 1 1
Spanyolország 2 -- 1
Németország 1 3 1
Finnország 1 1 --
Svájc 1 1 --
MAGYARORSZÁG 1 -- --
Belgium -- 1 2
Dánia -- 1 1
Szlovákia -- 1 1
Hollandia -- 1 1
Franciaország -- -- 3
Nagy-Britannia -- -- 3
Ausztria -- -- 1
Litvánia -- -- 1
Törökország -- --

Sal Endre helyszíni jelentése, Nemzeti Sport 2000.07.07.