A korán kelő Bóta Kinga lapátolt először a bójasorok között: a borongós időben dobogós helyét senki és semmi nem veszélyeztethette. A kellemes meglepetésként ezüstöt bezsebelt hölgynek még a mindenki által kellemetlennek ítélt időjárás is kifejezetten a kedvére való volt: "Jól sikerült a rajtom, s ezután már semmi sem zavarhatott. Élveztem, hogy megszorongathatom az olasz Idemet, aki korábban a nemzetközin három-négy hajóval is vert. Sőt, én még az időt is élveztem, furcsa mód kedvelem a szemerkélő esőzést, ilyenkor mindig szívesebben vagyok a szabadban..."

Hasonlóan szívmelengető hangulatot aligha élt át a rögvest az utána következő futamban próbálkozó kenus, Zala György, aki balsorsára (múló rosszullét) és a balos szélre is panaszkodott. E vetélkedés folyamán nemcsak a magyar férfiú nyolcadik helyén álmélkodhattunk, hanem az idén még alig-alig versenyző orosz Makszim Opalev maximálisan érthetetlen produkcióján. Ő az egy kilométeres távon kilencszáz méterig másfél hajónyi előnyre tett szert, majd kis híján leállt, s szinte hagyta, hogy Martin Doktor, illetve Andreas Dittmer előtte érjen célba. A hírmagyarázók már az orosz menő közelmúltbéli, gyors megerősödését sem értették - a sejtelmesen értékelők szerint az Opalevként félt sztár csillogása nem tiszta. Fogalmazzunk így: opálos fény?.

Az efféle versenyzők megszorítására néhány év múlva vállalkozhat a paksi Kozmann György újhullámos kenusunk, aki Zalához hasonlóan az egyesben várakozáson alul szerepelt, ám a kudarc csak fokozta tettvágyát. Összességében a Hüttner Csaba, Gajárszki Áron duó is ide sorolható, habár szombaton az ötödik hely tellett tőlük. Ám vissza a négyeshez: a győzelemre vágyó Györgyök kettőse két Gáborral, Fürdökkel és Ivánnal kiegészülve már most remek csapattá érett. "Bíztam, bíztunk a dobogóban és Zala rutinjában" - szerénykedett a szombati nap egyetlen aranyszerzésében részes paksi. Pedig vele az élen atomhajtóműként dolgozott válogatottunk C-4-ese, jóllehet, a maghasadást a végére tartogatta. A négyes sokáig a második helyen haladt, majd a hitetlenkedő parti nép szeme láttára a csodás "masina" az ötödik fokozatba kapcsolt. "Hétszáz méternél észrevettük, hogy közelítünk a románokhoz, s vérszemet kaptunk - fejtegette Iván. - Bevallom, ekkor életem eddigi legkeményebb hajrájához fogtunk." Fürdök elárulta, a döntő után sem fürdőztek mindjárt pezsgőben, boldogságban: "Négykézláb másztunk ki a partra a hajóból, s percekig ott ziháltunk elterülve. Sebaj, utólag úgy hiszem, az is felemelő volt, hogy egységesen fájt e siker mindnyájunknak."

Semiképp sem értéktelenebb, mégis ezüstöt érő bravúrt vitt véghez a Szádovszki Ágnes, Viski Erzsébet kajakos páros. Sokáig a negyedik-ötödik helyen hajóztak, mígnem a dobogós hely elcsípéséért addig-addig szorongatta őket az ukrán egység, hogy jobbnak látták, ha előre menekülnek. A kajakos nagyasszony, Birgit Fischer vezérelte német hajót nem foghatták be, ám a második hely megőrzésében - s az első hazai érem megszerzésében - biztos lengyelekkel együtt siklottak célba a különversenyt vívó magyarok és ukránok. Pontosabban dehogy együtt: a mieink egy arasszal előttük, az ukránok féllel mögöttük. "Ez életem első felnőtt világversenye, s jobb bemutatkozásról nem is álmodtam" - lelkendezett Szádovszki, okkal.

Az idei két hazai s egy nemzetközi versenyén makulátlanul teljesítő férfi párosunk bezzeg morózus volt a második hely miatt: "Ilyen időeredményre edzésen egymás után hússzor is képesek vagyunk" - jelentette ki Bártfai Krisztián, aki elárulta, főként azért bosszús, mert elképzelhető, hogy ez volt az utolsó Európa-bajnoksága. Veréb Krisztián sem repesett, de reálisan értékelt: "Ez valóban a hét végi pihenő előtt megszokott, amolyan péntek délutáni forma volt, mégsem szabad sokáig bánkódnunk. Azon kell dolgoznunk, hogy a második olimpiai válogatón és Sydneyben legyünk jó formában."

Ezzel egybecsengő, szintúgy közös felhívással fejezte be az újabb ezüstérmet hozó zárófutam értékelését a világbajnoki címvédő férfi négyes minden egyes tagja. "Sokszor már nem hallgatjuk meg a német himnuszt" - mondta a dobogóról lekászálódó Vereckei Ákos, s a másik "belsős", Storcz Botond is egyetértett vele: "Nem bizony, s ehhez tényleg csupán annyi kell, hogy még többet gyakoroljunk együtt. A szegedi Vk kudarcához képest máris sokat fejlődtünk." Horváth és Kammerer sem késlekedett csatlakozni a helyeslők kamarakórusához. Utóbbi azért - a többiek kezdeti hurrogása közepette - nem átallott előhozakodni azzal, hogy egy évben csak egyszer teljesít jól e K-4-es. Utóbb a vállát veregették, mert elárulta a 2000. esztendőben esedékes áldott nap dátumát.

Ha önök most az olimpiai döntő időpontjára gondolnak, lelkük rajta. De ne feledjük, vasárnap még az Eb-n is rendeznek néhány finálét.

Az Eb szombat délutáni programja befejezetlen maradt, két rajtgép ugyanis elromlott, és nem sikerült megjavítani. Ezért a rendezők úgy döntöttek, hogy a C-1 (Hoffmann), a férfi K-1 (Ádám), K-2 (Fehérvári, Hegedüs) és K-4 (Kajner, Fehérvári, Beé, Hegedüs) középfutamait vasárnap, a délelőtti 500-as döntők után bonyolítják le. Az előfutamok során döntőbe jutott Kőbán Rita (K-1), a Szabó Szilvia, Viski Erzsébet duó (K-2), Buzál Miklós és Végh Attila (C-2), valamint a Hoffmann, Kolonics, Buzál, Végh kenu, és a Kovács, Szabó, Viski, Kőbán női kajak négyes.

Csapásról csapásra

3. síkvízi kajak-kenu Európa-bajnokság, Poznan

1000 méteres döntők

Férfiak

Kajak

K-1. Európa-bajnok: Michael Kolganov (Izrael) 3:36.50, 2. Petar Merkov (Bulgária) 3:36.68, 3. Lutz Liwowski (Németország) 3:37.87, 4. Merchan (Spanyolország) 3:39.53, 5. Lubac (Franciaország) 3:39.85, 6. T. Brabants 3:42.03.

K-2. Eb: Nils Fjeldheim, Erik Larsen (Norvégia) 3:18.29, 2. Bártfai Krisztián (Magyarország, edző: Fábián László, egyesület: MTK, nevelőedző: Babella László, Csernák Károly, nevelőegyesület: Vác), Veréb Krisztián (Magyarország, e.: Sári Nándor, egy.: Csepel Alapítvány, nev. e.: Rajnai Sándor, Guba Attila, n. egy.: Diósgyőr) 3:19.19, 3. Jevgenyij Salahov, Oleg Gorobij (Oroszország) 3:19.34, 4. Rossi, Bonomi (Olaszország) 3:19.67, 5. Ihle, Winter (Németország) 3:20.18, 6. Sabberton, Darby-Dowman (Nagy-Britannia) 3:20.84.

K-4. Eb: Németország (Jan Schäfer, Mark Zabel, Björn Bach, Stefan Ulm) 2:58.89, 2. Magyarország (KAMMERER ZOLTÁN, egyesület: GYVSE, edző: Sári Nándor, nevelőegyesület: Göd, nevelőedző: Nieberl László; STORCZ BOTOND, egy.: MTK-Kenwood, e.: Fábián László, nev. egy.: UTE, nev. e.: Fraknói Dalma, Horváth Péter; VERECKEI ÁKOS, egy.: Csepel-Pentaszervíz, e.: Sári Nándor, nev. egy.: PGSK, nev. e.: Marczinkó Györgyné; HORVÁTH GÁBOR, egy.: Honvéd-Westel 0660, e.: Fábián László; nev. egy.: Bp. Honvéd, nev. e.: Mayer Gábor), 3:00.49, 3. Bulgária (Milko Kazanov, Andrian Doutsev, Petar Merkov, Petar Sibinkic) 3:00.84, 4. Szlovákia (Kadnar, Kuzel, Wiebauer, Chorvath) 3:02.20, 5. Oroszország (Tyiszin, Gankin, Ivannyik, Zarjubin) 3:03.32, 6. Lengyelország (Kotowicz, Bialkowski, Seroczynski, Witkowski) 3:04.24.

Kenu

C-1. Eb: Martin Doktor (Csehország) 4:02.22, 2. Andreas Dittmer (Németország) 4:03.67, 3. Makszim Opalev (Oroszország) 4:06.63, 4. Pales (Szlovákia) 4:06.63, 5. Klementjevs (Litvánia) 4:07.43, 6. Le Leuch (Franciaország) 4:07.53, ...8. Zala György (Magyarország) 4:11.70.

C-2. Eb: Pawel Braszkiewicz, Michal Gajownik (Lengyelország) 3:43.66, 2. Iosif Anisim, Ionel Averian (Románia) 3:43.81, 3. Alekszandr Kovaljev, Alekszandr Kosztoglod (Oroszország) 3:43.86, 4. Utess, Kober (Németország) 3:44.57, 5. Hüttner Csaba, Gajárszki Áron (Magyarország) 3:46.30, 6. A. Train, S. Train (Nagy-Britannia) 3:47.31.

C-4. Eb: Magyarország (KOZMANN GYÖRGY, egyesülete: Atomerőm? SE, edzője: Sziklenka László; FÜRDÖK GÁBOR, egy.: Szeged, e.: Kása Ferenc, n. e.: Kása Ferenc, Ferenczi Pál; IVÁN GÁBOR, egy.: UTE, e.: Oláh Tamás; ZALA GYÖRGY, egy.: BSE, e.: Solymár László, ne.: FTC, negy.: Takács Attila) 3:22.78, 2. Románia (Gheorghe Andriev, Silvius Simiocencu, Robert Vinturis, Chirac Marcov) 3:23.95, 3. Csehország (Jan Machan, Viktor Jirasky, Petr Fuksa, Petr Netusil) 3:24.33, 4. Oroszország (I. Kovaljev, Kabanov, Polzunov, Volkonszkij) 3:25.18, 5. Ukrajna (Kamloscsuk, Bundz, Petruskin, Dimakov) 3:30.41, 6. Franciaország (Hoyer, Maucourant, Couton, Lavigne) 3:31.90.

Nők

Kajak

K-1. Eb: Josefa Idem (Olaszország) 4:04.21, 2. Bóta Kinga (Magyarország, egyesület: UTE, edző: Fábiánné Rozsnyói Katalin, nevelőegyesület: Honvéd, nevelőedző: Zsigmond Erzsébet) 4:04.74, 3. Manuela Mucke (Németország) 4:06.77, 4. Urbanczyk (Lengyelország) 4:10.87, 5. Profanter (Ausztria) 4:11.19, 6. Szimikina (Ukrajna) 4:13.27.

K-2. Eb: Birgit Fischer, Katrien Kieseler (Németország) 3:44.43, 2. Szádovszki Ágnes (Magyarország, egyesülete: UTE, edzője: Fábiánné Rozsnyói Katalin, nevelőegyesülete: Honvéd, nevelőedzője: Czibula István), Viski Erzsébet (Magyarország, egy.: Tiszaújváros, e.: Fábiánné Rozsnyói Katalin, negy: Nagymaros, ne.: Gyimesi László) 3:48.05, 3. Aneta Pastuszka, Beata Sokolowska (Lengyelország) 3:48.35, 4. Fiklisova, Balabanova (Ukrajna) 3:48.38, 5. Karmi, Peisakhovitch (Izrael) 3:50.59, 6. Vag, Ercsova (Oroszország) 3:55.27.

(K)öröm a köbön

E sportágban szinte megszokott, hogy egy-egy döntőn szinte "ájulásig" hajtják magukat a versenyzők. A hölgyek is, csakhogy ők mindeközben képesek arra is figyelni: ne körömszakadtáig lapátoljanak. A nap egyik legkellemesebb meglepetéseként az elny?hetetlen Birgit Fischer, Katrin Kieseler alkotta kajakpáros mögött ért célba az első felnőtt világversenyén indult Szádovszky Ágnes és az ugyancsak ifjú Viski Erzsébet. Az eredményhirdetés után az érthető örömöt ecsetelő Viski a körme mágikus hatására is kitért: "Kabalából valamennyi nagy nemzetközi versenyen piros-fehér-zöld csíkozásúra festem mindkét kezemen a hosszú m?körmöket, és ez eddig segített." Szádovszki közbevetőleg a verseny kevésbé tetszetős elemeiről is szólt: "A szerencse segédletére szükségünk volt, ám nagyon keményen kellett küzdeni, hiszen az ezerméteres táv kapcsán már-már én is azt mondom, ez nem nőknek való..." Visszatértünk hát a hölgyek számára kedves témához: "A karmaimra amúgy vigyázni kell, bár igazán a nagy igénybevétel mellett sem törnek be túl könnyen" - magyarázta végül Viski, miközben nemzetiszín? körmei már egy mobiltelefon billenty?zetén kopogtak, hogy rövid szöveges üzenetben az otthoniak is mihamarabb osztozhassanak boldogságukban.

Zala futása

Zala György néhány órán belül egy-egy pocsék és fantasztikusan sikerült finálét zárt. Amíg az egy kilométeres távon egyesben csupán a nyolcadik helyen kóválygott át a célvonalon, addig a négyesben - rutinos versenyző lévén - utolsóként térdelve az ő hátát nézhette a kontinens színe-java. Ne csodálkozzunk a metamorfózison, hiszen a kvartettet Európa-bajnoki címre vezénylő kenus bennsőjében is nagy változások zajlottak le a délelőtt folyamán. Reggel még úgy tetszett, a pályáig sem jut el az olimpia évében magát rendre felszívó BSE-s versenyző. A Hotel Polonez egyik fürdőszobájában Zala zaklatottan kezdte a napot: rosszullét gyötörte, s később úgy fogalmazott, nem csak kerülgette a hányinger... Végül csak-csak jobb állapotba került, a Malta- tóhoz inalt, és rajthoz állt a C-1 ezerméteres futamán, ám tudta, ezúttal cseppet sem kedvez neki, hogy a férfiak mezőnyében e számot rendezték a legkorábban. Kilenckor tehát még "Nekem nyolc" felkiáltással tudta le a távot - nyolcadik lett. Szervezete bizonyára méltányolta, hogy nem zsigerelte ki végképp, így Zala a négyesek késő délelőtti startjáig testben és lélekben feltöltődhetett. "Nem tehettem meg, hogy kiszúrok a többiekkel, ezért még jobban igyekeztem, és nagyon összekaptam magam" - magyarázta a felépülés és egyszersmind a győzelem receptjét. Kozmann, Fürdök és Iván köszönte hősies közreműködését, ám elképzelhető, hogy a győzelem után dukáló ebéd- vagy vacsorameghívást Zala átmenetileg visszautasította.

Ganczer Gábor helyszíni jelentése, Nemzeti Sport 2000.07.09.