- Hall�, T�r�s K�roly?

- Igen, parancsoljon! - �gy a vonal m�sik v�g�n az �ppen Fokv�rosban aut�z�, hossz� �vek �ta D�l-Afrik�ban dolgoz� magyar tr�ner.

- Az�rt zargatom, mert itthon azt besz�lik, a mell�sz�s k�tszeres Eur�pa-bajnoka, a belga Brigitte Becue m�r nem az �n tan�tv�nya, b�r n�h�ny h�napja azt mondt�k, mindketten hossz� t�vra terveznek, ennek ellen�re m�r haza is utazott Belgiumba.

- N�zze, Brigitte az edz�sprogrammal kapcsolatban m�r az els� tr�ningen szkeptikus volt. Az edz�sen n�gysz�z �s nyolcsz�z m�tereket �rtam el�. Hossz�nak tal�lta, att�l f�lt, ilyen metodika mellett nem lesz el�gg� gyors. Nem tudok igazat adni neki. A legjobb tan�tv�nyom, a k�tszeres r�vid p�ly�s vil�gbajnok Sarah Poewe szint�n ezt a programot csin�lja, �s gyorsabb, mint valaha.

- Net�n haraggal v�lt el Beceut�l?

- Ugyan m�r! Megbesz�lt�k, hogy �gy nem megy tov�bb, �s hazautazott. Tudtommal befejezi az �sz�st, ami v�rhat�, hiszen huszonkilenc �ves, a velem elkezdett munka tal�n csak egy visszavonul�s el�tti utols� hangulat volt a r�sz�r�l.

- Becue visszavonul, Poewe viszont sokak szerint ak�r �rmet is nyerhet a j�liusi, fukuokai vil�gbajnoks�gon.

- Pedig neh�z �v�nk van, Sarah novemberben �retts�gizik. Mivel tavaly Sydney miatt halasztott, most k�t �vet v�gez egyszerre. Azt hiszem, az eredm�nyess�g egyik titka az, hogy az olimpia ut�n csup�n k�t h�t pihen�t kapott, nem esett ki a ritmusb�l. Fukuok�ban az �tven �s a sz�z mell lesz a hangs�lyos, a k�tsz�z egyfajta b�nusz, elind�tom, de ott egy�ltal�n nem es�lyes. Kifejezetten megnyugtat, hogy az eur�pai turn� sor�n n�gy alkalommal is nyert sz�z mellen, �s n�gyszer is legy�zte az olimpiai ez�st �s bronz�rmes Amanda Beard-�t.

- Egysz�val �rmet v�r?

- Igen, de a k�naiakra, ausztr�lokra, az amerikaiakra �s term�szetesen Kov�cs �gira is figyelni kell.

- H�ny �sz�ja lesz a vb-n?

- H�rom. N�i mell�sz�sban kett� is, Sarah �s egy Jardine nev� tizenhat �ves sz�nes b�r� kisl�ny. K�pzelje, a d�l-afrikai bajnoks�gon �t n�i d�nt�s�m volt mell�sz�sban. De visszat�rve, van egy f�rfi pillang�som is, Nordiennek h�vj�k, � D�l-Afrika els� sz�nes b�r� bajnoka.

- �s mi van Natalie Dutoit-val? Ha j�l eml�kszem, k�t �ve Poewe mellett � is magyar bajnoks�got nyert.

- Nem hallotta?

- Mit?

- Borzaszt� t�rt�net. Natalienek t�rdb�l lev�gt�k a bal l�b�t.

- Ezt nem mondja komolyan...

- Sajnos v�resen komolyan mondom. Robog�val j�tt edz�sre, amikor el�t�tte egy aut�. Tizenh�t �vesen. Mindez tavasszal t�rt�nt, de az�ta m�r ism�t �szik.

- J�l �rtem?

- Egy h�napja ism�t lej�tt az uszod�ba, megpr�b�lok hossz� t�v� bajnokot csin�lni bel�le. Ezer�tsz�zon m�r most tizennyolc percet tud. Rettenetes, ami vele t�rt�nt, de emberi nagys�g�t dics�ri, hogy ilyen k�r�lm�nyek k�z�tt is folytatja. K�pzelje, azt mondtam neki, Natalie, majd elindulsz a paralimpi�n, erre azt v�laszolta: azt nem, � az eg�szs�gesek olimpi�j�n akar �szni. Az akaraterej�t ismerve, nem kiz�rt, hogy megcsin�lja.

- Vid�mabb t�m�ra v�ltva: elk�pzelhet�nek tartja, hogy Poewe vil�gbajnok legyen Fukuok�ban?

- D�l-Afrika �sz�sban m�g vil�gbajnoki �rmet sem nyert. Sarahval megpr�b�lunk sportt�rt�nelmet �rni...

SE, Nemzeti Sport 2001.06.19

vissza | fel | home