|
A magyar n�i v�logatott Eur�pa legjobb csapata lett
T�z �v ut�n �jra a cs�cson Eur�pa-bajnoks�g, D�nt�
5000 n�z�. V: Margeta (szlov�n), Borell (spanyol)
MAGYARORSZ�G
OLASZORSZ�G
Ideges.
Farag� Tam�s kiv�telesen m�r-m�r �r�mm�rmorban �szik (na j�, az�rt nem annyira...) egy-egy mell� vagy f�l� l�tt labda ut�n. Fut ut�nuk, hogy azt�n �lelgesse, babusgassa azokat (tal�n m�g meg is k�ri �ket, S�s Ildik� kapuj�t k�retik elker�lni...), dek�zzon vel�k egyet kett�t, hogy azt�n bels�vel, k�ls�vel, Rivaldo- vagy Batistuta-m�don - lejjebb ugyanis � nem adja - visszar�gja azokat tan�tv�nyainak. Fesz�lts�g�t pr�b�lja leplezni. Nem siker�l neki. Hogyan is siker�lhetne? Elv�gre negyed�ra m�lva edz�i p�lyafut�sa legfontosabb meccse v�r r�. �s a l�nyokra, akik k�z a k�zben �rkeznek, csillog� szemekkel �llnak a dobog�ra. Mintegy �tezer szurkol�val k�z�sen �neklik el a Himnuszt, amit �reznek, amit gondolnak, amiben hisznek, mind mind t�kr�z�dik rajtuk. Az utols� csataki�lt�s, azt�n rajt. Ugye, meglesz? Az els� siker. Dr�vucz Rita hozza el a labd�t a r��sz�sn�l. Tiba Zsuzsanna kapja centerben, Musumeci a v�zbe d�ng�li. Jogos a ki�ll�t�s. Adogatunk. M�g mindig. Sipos Edit v�lllakozik, �m sajnos c�lt t�veszt. A kapufa h�r�t. Farag� nem korhol, buzd�t, tov�bb, tov�bb. Dr�vucz k�s�rlet�t Conti h�r�tja, de k�zben Di Mario is betlizik. Nem egyszer, k�tszer. Ejt, majd m�g egyszer ejt. A kapuf�ra, �jra �s �jra. � tudja... Juj, mekkora g�l! Anik�, Pelle Anik�! B�d�letes... �ri�si... Az Eb legjobb kapus�nak v�lasztott Conti hi�ba ny�jt�zkodik, sansztalan. Vezet�nk. Az Eb-d�nt�ben vezet�nk! El�ny ott. V�rhat� volt. Malato �ll�tatja ki Sipost. Allucci nem teket�ri�zik sokat. Na de Steieber sem! Keze pillanatok alatt a magasban. Blokk. De milyen! Ez az, �gi. Valkay �gi, h�t el merte v�llalni! De j�, hogy el merte! Akci�g�l. Ilyen kezd�st, te j� �g...! M�sodik negyed. Farag� higgadtan magyar�z, �rzi, sz�zszor, ezerszer t�bbet �r a buzd�t�, lelkes�t� sz�, mint a fejek teljes �sszezavar�sa. Az olaszok t�zelnek szakadatlanul, j�nnek, mint az oroszok - ugyanolyan eredm�nyel, mint az oroszok... Rengeteg a kapufa, az olasz kapufa. Hatott a Farag�-m�gia? �gnes, Prim�sz �gi, h�t ez hihetetlen! M�g most is rezeg a kapufa, melyr�l bement a labda! Tudom, hogy nem �rdekli a g�lkir�lyi c�m, h�nyszor, de h�nyszor mondta, hogy nem �rdekli, neki az Eb-arany kell, de m�gis... �jabb kapufa. Malato nem is �rti, b�gyadtan n�z Pierlugi Formiconira, az olasz vez�rre. H�t nem lesz t�le nyugodtabb, annyi szent... Az olasz kapit�ny ugyanis majd felrobban a d�ht�l, kiab�l, ugr�l, idegess�g�ben majdnem a v�zben landol. Ez j�, nagyon j�! Ez meg egyenesen mes�s. Valkay Erzs�bet j�n. Szerel. Azt�n �szik. �tezer ember pattan fel a hely�r�l, amikor begy�jta a rak�t�kat. M�g kilenc m�ter. M�g nyolc. Farag� leveszi a szem�veg�t. Kin�z al�la. M�g �t. �s egy tr�kk! Nem kell! Mi�rt kell forogni? H�t ez�rt! H�t ez�rt kellett ez a forg�s! Egy Eb-d�nt�ben ilyet megcsin�lni? Ilyen tr�kk�t? Ilyen g�lt! Ez beakadt. Sebaj, Miceli g�lj�val is 4-2, �s m�r csak t�z m�sodperc van h�tra a m�sodik negyedb�l. �risten! M�g egy! R�dei Kata! Aki a centeterek "eszi", m�g l�ni is van ereje? Mi ez, ha nem iskolaj�t�k? �jabb negyed. M�r a harmadik. El�ny. Prim�sz kez�n a labda. � kin�z. Megeteti, a sz� szerint megeteti Contit �s a teljes olasz v�delemet. 6-2! Innen nem lehet vesz�teni! �m nem v�letlen�l nyert�k a talj�nok az el�z� h�rom Eb-t. Most is kapaszkodnak. Miceli 6-5-re hozza fel �ket pillanatok alatt. Sipos pattint�sa a legjobbkor j�n. Valkay �gi� nemk�l�nben. Miceli nem nyugszik, meg kellene m�r fogni, l�nyok! M�r csak h�t perc! Vezetnek, 8-6-ra vezetnek, �s jobbak. M�g �t perc. M�g mindig vezetnek. Eggyel. Azt�n m�r kett�vel. Le�rhatatlan. Elmondhatatlan. Prim�sz �gi a harmadik g�lj�t l�vi, ezzel m�r � a g�lkir�ly. Ezt az Eb-t m�r nem tudj�k elvesz�teni! A fi�knak sajnos nem siker�lt, dupla a teher, m�r csak �k �rhetnek a c�lba. G�l! M�g egy! Pelle Anik�, h�t �gy kell ezt csin�lni! 10-7... Di Mario v�laszol, de m�r csak egy negyven a dudasz�ig. �s v�ge! Megnyert�k! T�z �ve ut�n a magyar n�i v�logatott Eur�pa-tetej�n! Farag� Tam�s: - Csod�latosan teljes�tettek a l�nyok. V�gig
azt mondtam nekik, hogy ha elhiszik, hogy nyerhetnek, akkor nyerni
is fognak. Gondolom, elhitt�k, mert nagyon megvert�k az olaszokat.
Fantasztikus �rz�s edz�k�nt Eur�pa-bajnoknak lenni, �s ugyanakkor
b�szk�n bizony�thatom, hogy igenis lehet valaki j� j�t�kos �s j�
edz� egy szem�lyben. Most p�r nap sz�net k�vetkezik, csak azut�n
kezd�nk gondolkodni a vil�gbajnoks�gon. Addig �nnepel�nk. Pierluigi Formiconi: - Ma messzir�l kellett l�n�nk, ami
sz�munkra nem volt szerencs�s. Mi f�leg a centerj�t�kot er�ltetj�k,
de azt a magyar v�d�k nem engedt�k. Meg�rdemelten nyert�k a hazaiak
az Eb-t, f�leg a v�dekez�ssel m�lt�k fel�l ellenfeleiket. Ez lett
volna a negyedik gy�zelm�nk zsin�rban, sajnos nem siker�lt. A
m�sodik hely nem rossz eredm�ny, �s nem szabad elfelejten�nk, hogy a
v�b�n minden megv�ltozhat. ![]() Stieber �s R�dei Javult a csal�d l�v�statisztik�ja Pierluigi Formiconi nagy ember. A Roma f�rficsapat�nak az edz�je, az olasz n�i v�logatott sz�vets�gi kapit�nya. Eg�j�nak nagys�ga m�rt�kegys�ggel kifejezhetetlen. N�ha megk�rdezi a J�istent�l, hogy nincs-e sz�ks�ge valamire. L�nyainkkal kapcsolatban �ltal�ban azt szokta hangoztatni: "�n m�g fontos meccsen nem kaptam ki a magyarokt�l!" Nem mi, vagy a csapatunk, esetleg csapatommal. Farag� Tam�s annyit jegyzett meg el�zetesen, ha a nagy Pierluigi �v�lt a j�t�kosaival, akkor nyert �gy�k van. Nos, Formiconi m�r a m�sodik negyed k�zepe t�j�n v�r�sl� fejjel, dagad� nyaki ver�erekkel, szikr�z� szemekkel sz�guldozik a parton, az akut�lis lecser�lttel. Nan�, gy�rtjuk az akci�g�lokat, Conti csak n�z m�l�n a labd�ink ut�n. A k�z�ns�g mindenesetre kezd ocs�dni, hab�r a hangzavar a k�tharmad h�z miatt nem akkora, mint a fi�k esti sze�nszain, az�rt a hangulat remek. A Valkay-l�nyok par�d�znak, Kiss Gerg� - oldal�n asszony�val, a legid�sebb Valkay n�v�rrel, Ann�val - vigyorog a lel�t�n: "Legal�bb jav�tj�k a csal�d l�v�statisztik�j�t." Mert, ugye, az �nkritika... Egy emelettel feljebb, az �tterem terasz�n Gyarmati Dezs��k ismerkednek a h�lgyp�l� rejtelmeivel. "�n m�g az �letemben nem l�ttam n�i meccset, most is els�sorban a Ton� miatt j�ttem, szurkolok neki" - vallja be a h�romszoros olimpiai bajnok. Egyre jobban elh�zunk, hat kett�n�l az egykori zseni�lis p�l�s, Hevesi Istv�n amond�, akkor ez eld�lt. Mondom, az�rt m�g v�rjunk, Leedsben, nyolc �ve egy magyar-holland el�d�nt�n mindenesetre �rdekes volt v�gign�zni, amint 0-3-r�l 8-3-ra ford�tunk, azt�n vesz�t�nk 10-8-ra. Azaz vigy�zni, vigy�zni, vigy�zni. �s b�zni abban, hogy a l�nyok meg�rzik hidegv�r�ket. Ehhez k�pest... Elmegy egy f�r, a t�loldalon matt, 7-3 helyett 6-4, egy d�nt�n nagyon nem mindegy. Azt�n lesz 6-5. Meg 7-6. Na tess�k. Hanem ekkor Valkay �gi lehetetlen sz�gb�l, lehetetlen helyre - de bemegy. A k�z�ns�g tombol, Benedek Tibor olasz asszonya, Federica torkaszakadt�b�l kiab�l a lel�t�n: "Bravo, Formiconi, bravo!" Ennyit egy t�sgy�keres r�mai l�ny �rzelmeir�l, aki t�k�letesen ismeri f�rje tr�ner�t. A negyedik negyedben m�g egy utols� megk�s�rt�s - azt�n Prim�sz �gi �s Pelle Anik� pontot tesz a meccs v�g�re. Formiconinak m�r �v�lteni sincs kedve, Farag� Ton� haja vid�man lobog a sz�lben, a trib�n z�g - "Bajnokcsapat, bajnokcsapat!" -, K�s�s�k arc�n pedig l�tszik, most kezdenek igaz�n r��bredni, mir�l maradnak le vas�rnap d�lut�n. A v�z pezseg, a l�nyok szinte rajta j�rnak, h�t �v ut�n ism�t a magyar csapatnak sz�l a himnusz. Mindenkinek, egyform�n. Miut�n m�sfajta dal sz�l a csapatn�l, nem heten j�tssz�k szinte v�gig a meccseket, mint a kor�bbi �vekben, v�zbe ker�l mindenki - mert valamennyien hozz� tudnak tenni valami fontosat egy ilyen szint? m�rk�z�shez is. Gy�re Lajos eg�sz m�st tesz hozz�. "Rosszul siker�lt a fizik�lis felk�sz�l�s�nk" - jelenti ki ellentmond�st nem t�r� hangon. �ltal�nos csod�lkoz�s. A testes m�sodedz� a hat�st kiv�rva befejezi a mondatot: "A l�nyok csak m�sodj�ra tudtak bedobni a v�zbe." Formiconi viszont sz�raz marad. Eur�pa-bajnoks�gon el�sz�r esik meg vele, hogy nem esik be a v�zbe. Ugyanakkor m�lt�s�gteljesen vesz�t: mik�zben Stieber�k kivonulnak a medencet�rb�l, egyenk�nt megcs�kolja �ket. Eredm�nyhirdet�s. Az olaszok arc�n m�g mindig n�mi hitetlenked�s. A mieink�n is. Persze, a kett� nem �sszekeverhet�. G�rg�nyi Istv�n j�n szembe, mosolyog. "Remek meccs volt - jelenti ki az olimpiai bajnok ausztr�l v�logatott szakvezet�je. - Nem szabad len�zni a n�i p�l�t. J�, hogy van." A Himnusz hangjai t�ltik be az uszod�t. Igaza van G�rg�nyinek. ![]() "Az �v�k az �rdem, m�g akkor is, ha edz�i p�lyafut�som eddigi cs�csa ez az Eur�pa-bajnoki c�m." (Farag� Tam�s, a magyar n�i v�zilabda-v�logatott sz�vets�gi kapit�nya) Az orosz h�lgyek� a bronz�rem G�r�gorsz�g szerepl�se rendk�v�l felem�sra sikeredett az Eb-n. Hell�sz fiai brav�rosan meneteltek a csoportm�rk�z�sek sor�n, sorra nyert�k meccseiket, s mind�ssze egy pontot vesz�tettek el. �gy �sszesen kilenc ponttal nyert�k a B-csoportot, �m ami enn�l is fontosabb volt, meggy�z�, j� j�t�kkal. A nemzetk�zi mez�ny �ltal m�g nem nagyon ismert (�m g�ljai r�v�n most m�r rangot szerz�) Kalakonasz vez�rlet�vel menetelek, s az A-csoport negyedikj�vel csat�zhattak. Azaz Olaszorsz�ggal. A negyedd�nt� azonban meg�lljt jelentett G�r�gorsz�g csapat�nak. Mint eml�kezhet�nk, f�l tized m�sodperccel a lef�j�s el�tt a kisebbik Calcetarra ejtette ki �ket. Ezt k�vet�en elbukt�k az oroszok elleni helyoszt�t is, be is vallott�k, nem nagyon foglalkoztatja m�r �ket az Eb. A szlov�kok elleni meccsre az�rt szombaton m�g �sszekapt�k magukat, �m l�tszott rajtuk, nagyon menn�nek m�r haza... Bizony, nem �gy lett volna, ha azon az omin�zus tal�lkoz�n nincs akkora balszerencs�j�k... (�s akkor �ket tal�n elint�zt�k volna K�s�s�k...) Az orosz f�rfiak teljes�tm�nye, ha csak a puszta t�nyeket n�zz�k, elmaradt a v�rakoz�st�l, �m ha visszaeml�kez�nk a mieink elleni negyedd�nt�re, m�ris m�sk�ppen fest minden. Az � szempontjukb�l szint�n balszerencs�r�l besz�lhet�nk (b�r �k ink�bb a b�r�kra panaszkodnak - mi is �gy tenn�nk a hely�kben, valljuk be...), minden m�sk�nt t�r�nhetett volna, ha elker�lik Kem�ny D�nes csapat�t. Ett�l f�ggetlen�l az mindenk�ppen kider�lt, kapusposzton t�bb sebb�l v�rzik Kabanov csapata, lehet, a vil�gbajnoks�gra megy is majd a megh�v� a spanyol Sabedell l�gi�s�nak, Makszimovnak... Mindazon�ltal felett�bb dics�retes, hogy Gorskov�k a negyedd�nt� ut�n sem �lltak le, s v�g�l a szint�n rendk�v�l elkeseredett spanyolokat (�k is a negyedd�nt�t siratj�k, ahol a horv�tok ellen egy�rtelm� b�ntet�t�l fosztott�k meg �ket a legv�g�n, amivel egyenl�thettek volna...) legy�zve megszerezt�k az �t�dik helyet. Az oroszok a n�kn�l is meg�rdemlik a m�ltat�st, elv�gre
Tolkunov��k a bronzmeccsen h�tr�nyb�l ford�tottak, s
szerezt�k meg a bronz�rmet. Sydneyben is harmadikok lettek, a
legjobb eur�pai csapatk�nt. V�ltozik a vil�g... Tov�bbi eredm�nyek F�rfiak, a 7. hely�rt: G�r�gorsz�g-Szlov�kia 8-4 (0-1, 4-1, 3-1, 1-1). G�lszerz�k: Kalakonasz 3, Vlontakisz 2, Szkizas, Ludisz, Hadziteodoru, ill. Baco 2, Zatovic, Cipov. Az 5. hely�rt: Oroszorsz�g-Spanyolorsz�g 8-5 (3-2, 1-1, 3-0, 1-2). G: Csomakidze 3, Zacsev, Jerisov, Panfili, Garbuzov, Zinnurov, ill. Hern�ndez 2, Molina, I. Moro, Ballart N�k, a 3. hely�rt: Oroszorsz�g-G�r�gorsz�g 8-5 (1-2, 0-2, 4-0,
3-1). G: Vasziljeva 3, Konuk 2, Kuzina, Kutuzova, Linkova, ill.
Diamandidi 2, Aszilian, Ikonomopulu, Moraitidu V�geredm�ny Eur�pa-bajnok: MAGYARORSZ�G (Dancsa Katalin, Dr�vucz
Rita, Gy�re Anett, Pelle Anik�, Prim�sz �gnes, R�dei Kata, Sipos
Edit, S�s Ildik�, Stieber Merc�desz, Sz�p Brigitta, Szremk�
Krisztina, Tiba Zsuzsanna, T�th Andrea, Valkay �gnes, Valkay
Erzs�bet. Sz�vets�gi kapit�ny: Farag� Tam�s), 2. Olaszorsz�g (S.
Abbate, A. Alauso, C. Allucci, C. Consoli, F. Conti, T. di Mario, M.
Grego, G. Malato, M. Miceli, S. Mosurgi, M. Musumeci, L. Raguza, P.
Sabbatini, G. Sciolti, M. Zanchi. Sz�vets�gi kapit�ny: Pierluigi
Formicoli), 3. Oroszorsz�g (M. Akobja, Marija Jajna, A. Klocskova,
Sz. Konuk, N. Kutuzova, Sz. Kuzina, V. Linkova, T. Petrova, J.
Salimova, N. Sepelina, J. Smurova, J. Szolotko, I. Tolkunova, J.
Vasziljeva, A. Zupkova. Sz�vets�gi kapit�ny: Szergej Frolov), 4.
G�r�gorsz�g, 5. Hollandia, 6. Spanyolorsz�g, 7. N�metorsz�g, 8.
Franciaorsz�g G�ll�v�lista N�k. 14: Prim�sz �gnes (magyar). 13: Daniele de Bruijn
(holland). 12: Mercedes Valles (spanyol). 11: Tania di
Mario (olasz), Jorieke Oostendorp (holland), Tatjana Petrova
(orosz). 10: Paraszkevi Kozomboli (g�r�g). 9: Laure
Gauthreau (francia), Szofia Konuk (orosz), Valkay �gnes
(magyar). 8: Szvetlana Kuzina (orosz). 7: Giusy
Malato (olasz), Martina Miceli (olasz), Belen S�nchez (spanyol),
Jekatyerina Vasziljeva (orosz). 6: Andrea Bohnenberger
(n�met), Hanneke Kappen (holland), Sipos Edit (magyar), Stieber
Merc�desz (magyar), Irina Tolkunova (orosz) A f�rfi g�ll�v�lista �ll�sa 22: Jerisov (orosz). 18: Kalakonasz (g�r�g). 17: Sapics (jugoszl�v). 16: Hadzitheodoru (g�r�g). 15: Djogas (horv�t), 12: Baco (szlov�k), Csomakidze (orosz), Cretu (rom�n), Zinnurov (orosz). 11: Gyurcsi (szlov�k), Tomakosz (g�r�g), Vujaszinovics (jugoszl�v), 10: Hinic (horv�t), Savics (jugoszl�v). 9: Ballart (spanyol), Hern�ndez (spanyol). 8: Hrosik (szlov�k), Nizny (szlov�k), Politze (n�met). 7: P�rez (spanyol), Weissinger (n�met). 6: Barac (horv�t), Dierolf (n�met), Havenga (holland), Juravle (rom�n), Smodlaka (horv�t), Vlontakisz (g�r�g), Veszelits (szlov�k), Zacsev (orosz) Nemzeti Sport 2001.06.24. |