Mladost Zagreb (horvát)--BVSC-Brendon 9--10 (3--3, 1--4, 4--3, 1--0)

Zágráb, 1000 néző, V: Hasszekioglu (görög), Salino (olasz)

MLADOST: Percsinics -- Bukics 1, Padovan 1, Herceg, Varga Zs., Rogin 1, V. KOBESCSAK 2. CS: Benics 1, Primorac, Stritof, Glavan, SIMENC 3. Edző: Ozren Bonasics

BVSC: SZÉCSI -- TÓTH F. 1, VARJAS 1, NÉMETH ZS. 1, Ibolya 1, MÄRCZ 1, DALA 1. CS: Madaras 1, Dabrowszki 1, PETIK 1, Fülöp, Cukics, DÁVID 1. Edző: Gerendás György

Gól -- emberelőnyből: 16/4, ill. 8/3

Négyméteresből: 1/1, ill. --

Triglav Kranj (szlovén)--Galatasaray (török) 12--4 (4--0, 1--0, 3--2, 4--2). A csoport végeredménye: 1. BVSC (26--21) 6, 2. Mladost 4 (39--23), 3. Triglav 2 (24--26), 4. Galatasaray 0 (17--36). Tj: BVSC, Mladost.

E-csoport, Berlin. Spandau 04 (német)--Splitska Banka (horvát) 3--10. Tj: Splitska, Spandau -- az olasz Ina Assitalia Roma kiesett. G-csoport, Athén. Olympiakosz (görög)--Naftagas-Becsej (jugoszláv) 9--10. Tj: Becsej, Olympiakosz.

Hoppá!

Ezt se gondoltuk volna péntek este, a Triglav elleni meccs utolsó negyedében, 31 másodperccel a duda előtt, midőn az egyik szlovén épp négymétereshez készülődött, 4--4-nél (amelyet aztán Szécsi kivédett).

Most Horvátország szeme fénye, a Mladost ellen egy kicsit nehezebb dolga volt kapusunknak. Ismét 31 másodperc volt hátra, csakhogy nem a feszültségtől remegő Stromayer tartotta a labdát a kezében, hanem Perica Bukics. Ráadásul a kétszeres olimpiai bajnoknak ráadásul nem azonnal kellett lőnie, lóbálhatott is. Két méteren. Csakhogy Szécsi valami egészen szédületes érzékkel hárította a ziccert.

Ezzel eldőlt, hogy az első két nap játékukkal a dögvészt idéző vasutasok általános elképedést okozva legyőzik a zágrábi szupergárdát. No, persze, Bukics labdájának kihalászása csupán az utolsó rög volt a sikerig vezető úton -- eladdig egyik ámulatból a másikba ejtette a kívülállókat a BVSC.

Az első negyedben még csak egyenlítgettünk: Märcz centerezésével, Dávid kapáslövésével, Németh előnygóljával. Ám amikor Szécsi megfogta Varga Zsolt fórból leadott bombáját a második negyed elején, bajnokcsapatunk egyszer csak megindult. Őrült három perc volt, annyi szent: Dabrowszki pattintott egyet hétről, majd egy újabb hátrány kibekkelése után Madaras repült el a szélen berobbantani a rövid sarkot, végül Dala a támadóidő vége felé zúdított egy akkorát, amekkorát csak ő tud. A labda ugyan tíz méterről érkezett, Percsinicsnek azonban esélye sem volt, amit a közönség mély apátiával szemlélt (3--6). Igaz, a kéj kis híján sekéllyé vált ezután, de Padovan előnygólját követően sikerült újfent kivédekezni egy hátrányt, s bár a leforduló Dávid kihagyta a kihagyhatatlant, a nemsokára egyedül kapura húzó Varjas már nem kegyelmezett (4--7).

És a hüledezés ezzel nem fejeződött be: jóllehet Kobescsak szépített, Ibolya centerben verte kenterben az őrzőjét, és simított be egy újabb akciógólt (zsinórban az ötödiket!!!!). Amikor Tóth Frank és Petik higgadtan értékesítette két előnyünket (a második negyedet fór nélkül tudtuk le), túlzottan szépnek tűnt a világ (6--10). Ám Benics is összeverekedett egyet centerből, s hiába védekeztünk remekül, Tóth egy lefordulás meghalt a szépségben: pöccintve ejtett, a labda azonban a lécet csókolta meg, Simenc pedig a nézőknek hintett csókokat: 7--11 helyett 8--10-zel érkeztünk az utolsó részbe.

A záró hét perc maga volt az őrület: ők öt előnyt kaptak, mi négyet -- és egyikből sem esett gól. Aztán esett -- Simenc minden mindegy alapon "betörült" egyet távolró -- ám a hátralévő két percet kihúzta a BVSC, nem utolsósorban Szécsinek köszönhetően. Azaz, BVSC három év után ismét elsőként jutott tovább, így két csoportmásodikkal kerül össze a BL-ben, '97 óta tartó próbálkozása során először simán kivívhatja a négyes döntőt.

Honvéd-Domino--SV Wörthersee (osztrák) 32--3 (9--2, 7--0, 10--1, 6--0)

Kőér u., 100 néző. V: Kosir (szlovén), Bobkov (fehérorosz)

HONVÉD: Pelle -- Bereczki 2, BÁRÁNY 6, Offner 2, Péter 1, TAKÁCS A. 2, Sugár. Cs: Gombos 3, EGEDI 5, Varga Zs. 3, BÍRÓ B. 3, BONCFÖLDI 5. Edző: Kovács István

WÖRTHERSEE: Pothánszky -- Trasischker, Csányi R. 1, Weyrich, Patzelt 1, Sappe 1, Brair. Cs: Brawdstätter, Vorauer. Edző: Igor Perkovics

Gól -- emberelőnyből: 3/2, ill. 3/1

Négyméteresből: 1/1, ill. --

CN Barcelona (spanyol)--Yüzme Istanbul (török) 12--4 (2--0, 3--0, 3--2, 4--2). A csoport végeredménye: 1. Honvéd 6 (56--14), 2. CN Barcelona 4 (41--14), 3. Yüzme Istanbul 2 (20--35), 4. Wörthersee 0 (12--66). Tj: Honvéd, Barcelona.

Levezetésként a feloszlatás előtt álló osztrák amatőrcsapat, a Wörthersee jutott a Honvéd-Dominónak. Ahogy mondani szokták, a vasárnapi találkozón bőven volt lehetőség a támadások gyakorlására, hiszen a Wörthersee együttesében teljes tanácstalanság uralkodott, az összjátéknak halvány jelei sem mutatkoztak. Az osztrák együttes tagjainak felkészültségéről csak annyit: legalább annyit úsztak mellúszásban, mint gyorson...

Gyenge teljesítményüket akár a sorozatterhelésre is foghatnánk, ám ennek ellentmond, hogy a KEK-selejtező pénteki nyitónapján is húsz góllal kaptak ki a Barcelonától. A Honvéd-találatok jelentős részénél Pothánszky kapus teljes kiszolgáltatottsága még csak nem is zavarta az osztrák védőket, akik csupán tisztes távolból drukkoltak neki. És ezt szó szerint tessék érteni. Néha azért sikerült mentenie az osztrákok kapusának, amit sokan csak annak a számlájára írtak, hogy magyar vér csörgedezik az ereiben. A Wörthersee másik magyarja, Csányi Róbert sem sokat tehetett a Honvéd-rohamok ellen, egy góllal és kipontozódásával vétette észre magát. Mindamellett a vendégeket elismerés illeti, hiszen meglehetősen jól tűrték, hogy percenként átlagosan 1.14 gólt kaptak. A Honvédról pedig csak annyit, három győzelemmel, veretlenül került a KEK legjobb nyolc csapata közé. A dominósok játékát nézve gyanítható, hogy nem állnak meg a következő körben...

Kovács István: -- Továbbjutottunk, mit is mondhatnék mást: gratulálok a csapatomnak!

Igor Perkovics: -- Ez nem vízilabda volt, sajnos, több osztálynyi különbség van a két csapat között.

Primorje Rijeka (horvát)--Vasas-Plaket 10--11 (3--1, 3--1, 2--3, 0--3, 2--1, 0--1, 0--1)

Rijeka, 1500 néző. V: Afanaszjev (orosz), Petronilli (olasz)

PRIMORJE: Petrics -- Zubcsics, Simac, GÁL A. 2, BIROS 3, Turina, Juros. Cs: Burics, Kontianics, HINICS 4, Manola 1. Edző: Igor Vukanics VASAS: KOVÁCS Z. -- Gyöngyösi, LEHMANN 3, Vári A.1, WINDISCH 1, Nitsovits, Regős Á. 1. Cs: Tóth L. 1, Ágner, Rex-Kiss, MARTINOVICS 3, KATONÁS 1. Edző: dr. Faragó Tamás

Gól -- emberelőnyből: 11/6, ill. 15/5

Négyméteresből: 1/1, ill. 1/1

A csoport végeredménye: 1. Vasas-Plaket 6, 2. Primorje Rijeka 4, 3. Kosice (szlovák) 2, 4. Crisul (román) 0. Tj: Vasas, Primorje

Az első helyen került a LEN-kupa legjobb nyolc csapata közé a Vasas-Plaket, miután a vasárnapi záró fordulóban hirtelen halál után győzött a horvát Primorje Rijeka ellen. Pedig a horvát együttes a rendes játékidő folyamán "elintézhette" volna a győzelmet, ám 8--5-ös vezetése is kevésnek bizonyult, másképpen: a Vasas bravúros hajrát produkált (8--8).

A "hirtelen halálos" hosszabbítás során aztán Martinovics pompás lövésével a Vasas szerezte meg a győzelemet és a csoportelsőséget. Ahogy mondani szokták, a szív diadala az angyalföldieké, hiszen a találkozó jelentős részében nem játszottak jól, az emberelőnyöket is alig-alig lőtték be, ennek ellenére csoportelsőként folytathatják. Kivételes bravúr!

Conad Pescara (olasz)--UVMK-Bau System Eger 8--7 (2--0, 4--2, 0--2, 2--3)

Pescara, 600 néző. V: Levin (izraeli), Bookelmann (holland)

PESCARA: TADICS -- D'Altrui, KREKOVICS 1, Delics, POMILIO 2, E. MAMMARELLA 1, A. CALCATERRA 4. Cs: Bovo, F. Mammarella, Morini, Montanaro, Franollini. Edző: Bruno Szilics

EGER: JÁSZBERÉNYI -- DR. ÁNCSÁN 2, CSÁNYI 3, Kovács R., Seress, PSZOTA 2, Tóth P. Cs: HAJÓS, Szabó G., Pulay, Szabolcsi, Bánhidy A. Edző: Gyulavári Zoltán

Gól -- emberelőnyből: 5/1, ill. 2/2

Négyméteresből: 1/1, ill. --

Hania (görög)--VMF Moszkva (orosz) 6--4

A csoport végeredménye: 1. Pescara 6, 2. Eger 2 (25--27), 3. Hania 2 (21--23), 4. VMF Moszkva 2 (18--21). Tj: Pescara, Eger.

A történet még a nyáron kezdődött.

"Tényleg visszalép a Fradi a kupától? És mi indulhatnánk helyette? Jó lenne, de tudja, az anyagiak..." Ez volt az első egri reakció.

Aztán a támogatóknak köszönhetően összeszedték valahogy a pénzt, és beneveztek. Az előselejtező sorsolása előtt olcsó útban reménykedtek.

Hiába. A máltai csoportot hozta nekik a sors. Visszakozni már nem lehetett, igaz, már nem is akartak. A dolgukat tették: továbbléptek a selejtezőbe.

Aztán megint reménykedtek, ám újra messzire kellett utazniuk: Olaszország volt az úticél. Természetesen busszal. Negyvenórás zötykölődés után éppen beestek a kezdésre Pescarába. Az oroszok várták őket. Naná, hogy kihasználták az előnyt a keletiek: három góllal legyűrték a hullafáradt hevesieket. Elúszni látszott a hajó...

Másnap a görög együttes ellen azonban feltámadt a csapat. A bírói nyomás ellenére kicsikarta a hosszabbítást, amelyben már nem kapott gólt. Lőtt viszont kettőt. Megmarad a becsület -- gondolták.

Utóbb kiderült: ez a győzelem a továbbjutás jelentette . A nyolc közé jutást!

Mert nézzük csak mi történt vasárnap: a görögök két góllal múlták felül a moszkvai alakulatot. Csapatuk győzelme után ünnepelt a népes Hania-tábor, mert azt hitték a szurkolók, hogy kedvenceik kerülnek tovább.

Tévedtek.

A zárómeccsen ugyanis óriási bravúrt hajtott végre az egri armada. Pedig minden veszni látszott. Két negyed után 6--2-re vezetett a módfelett erős itáliai gárda. Aztán a pescarai sztárok is csak bambultak, amint magyar ellenfél feltámadt poraiból. Jászberényi a kapuban remekelt, Csányi félpályáról bombázott egyet, majd fél perccel a vége előtt Pszota lőtt be egy emberfórt. A vége 8--7 lett a hazaiaknak. A görögök a lelátón sírtak, miközben az egriek azt sem tudták, hogy mit tegyenek örömükben. Tudták ugyanis, ha csak eggyel maradnak alul, és lőnek minimum négy gólt, több szerzett találattal a nyolc közé kerülnek. Megcsinálták!

A nyáron kezdődött történet tehát tovább folytatódik.

Gyulavári Zoltán: -- Mindenkinek köszönöm, aki segítségével, pénzével, játékával hozzájárult ehhez a sikerhez.

UTE-Taxi 2000--Kazany (orosz) 8--7 (1--1, 2--2, 4--2, 1--2)

Barcelona, 500 néző. V: Racing (svájc), Tomics (horvát)

UTE: ÁTS -- dr. Szabó Z., Szabó G. 1, MOLNÁR P. 3. Kollár 1, Ambrus, Benczúr. Cs: Maklári, Varga P., Kéri, TROMLER 2, Varga D. 1, Varga Z. Edző: Godova Gábor

KAZANY: D. DUTKIN -- KIRSANOV 2, Gorbacs, Kovazsin 1, Vaszenyin 1, Ivanov, SZOROKIM 2. Cs: S. Dutkin 1, Fedoszev, Korialjov, Jaroscsuk, Ribin. Edző: Jevgenyij Misin

Gól -- emberelőnyből: 8/4, ill. 11/6

Barceloneta (spanyol)--Kotor (jugoszláv) 7--1 (2--0, 2--1, 3--0, 0--0), Barceloneta--Kazany 13--4 (5--1, 4--1, 2--0, 2--2). A csoport végeredménye: 1. Barceloneta 6 (29--10), 2. Kotor 4 (18--14), 3. UTE-Taxi 2000 2 (17--21), 4. Kazany 0 (14--33). Tj: Barceloneta, Kotor.

"Ez még nem a világ vége, ez csak a LEN-kupa vége" -- jegyezte meg találóan Szenczi Szabó János, a Taxi 2000 tulajdonosa, miután szombaton este, a Kotor elleni vereséggel eldőlt, a címvédő UTE búcsúzik a LEN-kupától. Nem mellékesen Szenczi azt is közölte, a halovány produktum ellenére kitart a csapat mellett. Ez az egyetlen jó hír a lila-fehérekről.

A vasárnapi, Kazany elleni találkozónak csupán az volt a tétje, győzelemmel távozik-e az újpesti együttes. Nos, a győzelem megszületett -- nyögvenyelősen, pedig 7--5-re is vezetett az Újpest --, így pedig a harmadik helyen végzett a szebb napokat megélt együttes. Az a csapat, amely a nyár folyamán négy Európa-bajnokát vesztette el (Kovács Z., Biros, Kiss G., Molnár T.), az a csapat, amely, a kilencvenes évek közepén BEK-et, Szuperkupát, majd kétszer LEN-kupát nyert. Most nem fog...

Godova Gábor: -- Gödörben vagyunk, mélyebben, mint gondoltam. Nincsenek vezéregyéniségeink, a legjobban pedig az fáj, hogy nem látom az elvégzett munka eredményét.

Nemzeti Sport, 1999. november 29.