Az utols�k egyike, aki �rmet hozott haza az olimpi�r�l. A gy�jtem�ny�ben am�gy minden vari�ci� megtal�lhat�: egy arany (1976-b�l, Montrealb�l), egy ez�st (1972-b�l, M�nchenb�l) �s egy bronz (1980-b�l, Moszkv�b�l). � l�tte azokat a g�lokat, amelyekkel eddig utolj�ra nyerni tudtunk, �s � hagyta ki azt a n�gym�terest, amellyel legut�bb nyerhett�nk volna. Ha valaki tudja, mi kell egy olimpia megnyer�s�hez, avagy mivel lehet elvesz�teni az els� helyet, az a sport�g �l� legend�ja: dr. Farag� Tam�s.

- H�rom olimpi�n voltam, b�zv�st mondhatom, mindannyiszor j� csapattal. De csak akkor tudtunk nyerni, amikor szerencs�nk volt. Az els� helyhez ugyanis m�zli is kell, an�lk�l szinte lehetetlen el�rni.

- R�ad�sul akkoriban a tal�lkoz�k t�bbs�ge el�tt �gy mehettek be a v�zbe, hogy ha net�n kikapnak, a k�rm�rk�z�ses rendszerben m�g van lehet�s�g�k a jav�t�sra.

- �gy van. Az az igazs�g, hogy v�zilabd�ban nem lehet ki-ki alapon eld�nteni, melyik egy�ttes a jobb. Egy meccs ugyanis, b�rmennyire is szeretne a szakvezet�s�g felk�sz�lni minden eshet�s�gre, szubjekt�ven alakul. Sydneyben szinte h�rom d�nt�t kell megnyerni az arany�remhez, ami h�rom lehet�s�g a buk�sra. R�gen azt mondt�k, a legnehezebb az el�d�nt�, hiszen akkor m�g lehetsz els� vagy negyedik. Jelenleg m�r a negyedd�nt� is iszony� kem�ny, hiszen lehetsz els�, de nyolcadik is.

- Val� igaz, j�ghokiban h�romszor h�sz perc alatt szinte mindig a jobbik nyer, p�l�ban n�gyszer h�t perc ut�n t�bbsz�r maradnak az emberben k�rd�jelek.

- Pontosan. Ha visszahozn�k a k�rm�rk�z�seket, �gy, hogy az els� k�t helyen v�gz� csapat j�tszik m�g egy d�nt�t, akkor tal�n re�lis v�geredm�nyr�l besz�lhetn�nk. Csak h�t a m�ltban akadt egy-k�t pik�nsabb eset, amikor ezt vagy azt a csapatot kigoly�zt�k, ez�rt alakult �t a rend.

- A jelenlegi sziszt�m�ban �n szerint mire mehet�nk?

- H�rom h�nappal ezel�tt m�g a magyar v�logatott sz�m�tott egyed�li es�lyesnek, �m ahogy m�lnak a napok, egyre t�bb a bajnokjel�lt. �s ezzel a meg�llap�t�ssal az a legnagyobb probl�ma, hogy igaz. K�l�n�sen most, amikor m�r a negyedd�nt�ben ki lehet zuhanni. Z�r�jelben jegyezn�m meg, hogy van, amit�l szem�ly szerint m�g jobban f�lek: sz�mos j�t�kvezet�nek ez az olimpia lesz a b�cs�fell�p�se, azaz b�rmit megcsin�lhat, retorzi�t�l nem kell tartania. Azt pedig mindannyian tudjuk, hogy v�zilabd�ban mennyire l�tv�nyosan �s durv�n lehet befoly�solni egy m�rk�z�s alakul�s�t. Arr�l nem is besz�lve, hogy szerintem a nemzetk�zi mez�ny �gy van a magyarokkal: valahogy szabaduljunk meg t�l�k, azt�n megl�tjuk, hogy k�z�l�nk ki a jobb.

- Azt�n m�g ott vannak az ellenfelek is.

- Igen, tov�bb� ott van a mostani olimpiai ciklusban eluralkodott j�t�kst�lus, amelyet a jugoszl�vok pr�b�lnak r�er�ltetni mindenkire: magas szinten j�tszani a semmit. A horv�tok �s a jug�k mellett az olaszok �s a spanyolok is erre �lltak be, nem csin�lni semmit, de azt t�k�letesen. Ugyanakkor a magyar v�logatottnak az az egyetlen gyeng�je, hogy k�ptelen ezt megval�s�tani. A baj akkor van, amikor erre t�rekszik. Leegyszer�s�teni a j�t�kot: ez a magyar v�zilabda hal�la, hiszen a virtus nem �rv�nyes�lhet. �ll�tom, hogy nek�nk bonyol�tanunk kell. Ak�rcsak a sakkban: min�l bonyolultabb az �ll�s, a gyenge partner ann�l ink�bb elveszik a r�szletekben. Ha csak a legut�bbi k�t Eur�pa-bajnoki d�nt�t vessz�k: h�rom �ve az�rt szenvedt�nk annyira a jug�kkal, mert hozz�juk hasonl�an mi is sematikuss� v�ltunk, egy fantasztikus egy�ni teljes�tm�ny - K�s�s Tomi! - kellett ahhoz, hogy gy�zz�nk h�rom kett�re. Tavaly viszont a j�t�krendszer�nket oly remek�l v�ltogattuk, hogy azt a horv�tok egy id� ut�n nem tudt�k k�vetni - nem v�letlen, hogy az ut�bbi harminc �v legszebb m�rk�z�se volt a firenzei.

- Kik a legvesz�lyesebbek?

- Azt hiszen, a jug�k a leger�sebbek, azt�n a horv�tok �s az orosz k�vetkeznek. Az els� kett�n�l r�ad�sul �ssznemzeti k�rd�s a j� szerepl�s, ami �ri�si plusz er�t ad, akkor�t, amelyr�l csak az tud valamit, aki m�r j�tszott hasonl� helyzetben. Mint p�ld�ul mi. Amikor egyvalamit biztosan tudtunk: egy orsz�g v�rja, hogy elkenj�k az oroszokat.

- �s most?

- Nem �rzek ilyesmit. Holott a csapatsport�g att�l csapatsport�g, hogy a csapatot mindenki a mag��nak �rzi. Szurkolnak Kov�cs �ginak, Mincza Ildinek, de azonosulni csak a csapattal lehet. Szor�tanak a sr�coknak, �m nem olyan element�risan, hogy az extra l�k�st adjon.

- Az eddigiek alapj�n t�n jobb volna, ha ki sem menn�nk.

- Igen-igen, most m�r besz�lj�nk a v�logatott el�nyeir�l is. Arr�l, hogy ritka j� garnit�ra a mi�nk, remek j�t�kosok, remek�l egy�tt vannak, �s akadnak olyan klasszisok, akik - ha g�z van - tov�bb tudj�k lend�teni a csapatot. Ki is mondom, kikre gondolok, ezt a terhet nem lehet a v�llukr�l levenni: K�sz Zolira, aki a brav�rjaival lend�thet sokat a csapaton, K�s�s Tomira, aki a leg�lesebb meccseken l�het sorsd�nt� g�lokat, vagy Moln�r "Paprik�ra", aki centerben m�velhet csod�kat. Minderre, persze, f�leg akkor van nagy sz�ks�g, ha akadozik a j�t�k. Mert ebben a g�rd�ban �pp az a fantasztikus - �s ez kiz�r�lag a mi�nkr�l mondhat� el a mez�nyben -, hogy mind a tizenh�rom tagj�ban megvan az a k�pess�g, hogy f�szerepl�v� v�lj�k. P�ld�ul Sz�kely Csucsu ak�r az olimpia legjobb j�t�kosa lehet, vagy a legfontosabb m�rk�z�sen ny�jthat kimagasl� teljes�tm�nyt.

- Vagyis huszonn�gy �v ut�n v�gre folytat�dik az aranygy�jt�s?

- Folytat�dhat, de nem k�nnyen. �pp most besz�lgettem V�ri Attil�val, �s mondhatom, a fi�k nincsenek irigyl�sre m�lt� helyzetben. Egy kicsit t�lp�rgett�k magukat ezzel az es�lyess�ggel, t�l sokat besz�ltek r�luk, t�l sokat besz�ltek err�l �k maguk. Ebb�l kifoly�lag azt�n m�r minden�tt fell�ptek, �nekeltek, szavaltak, t�ncoltak, v�lem�nyem szerint t�bbet a kellet�n�l. Ezekben a napokban viszont r� kell �bredni�k, nincs t�bb id�. K�t-h�rom h�napja m�g laz�n lehetett besz�lni az olimpi�r�l, most viszont el�rkezett a pillanat, amikor a megval�s�t�s van soron. �s ez �ri�si teher. Higgye el, �n csak tudom: a moszkvai olimpia el�tt mi sz�m�tottunk a legjobbnak, c�mv�d�k�nt ment�nk, Eur�pa-bajnoki �s Vil�gkupa-gy�zelem ut�n, de hi�ba pr�b�ltunk meg mindent, a lelk�nk nem volt igaz�n j� kond�ci�ban.

- �s most?

- Egy m�rk�z�st k�tfajta lelki�llapotban lehet elkezdeni: j� lenne nyerni - vagy j� lenne nem kikapni. A kett� k�z�tt �ri�si a k�l�nbs�g, mert gy�zni ugyan b�rmelyikkel lehet, a m�sodikhoz azonban sokkal t�bb energi�ra van sz�ks�g.

csurka g., A sz�nes Sport 2000.09.08.

vissza | fel | home