Pireusz, 200 n�z�, V: Dani (olasz), Bookelman (holland)

OLYMPIAKOSZ: Voltirakisz - VLONTAKISZ 2, Viagosz, Pszihosz 1, Thomakosz, Evagelosz, HATZITHEODORU 2. Cs: Platanitisz 1, POPE 2, Szimakosz, Konsztasz, Kravaritisz 1. Edz�: Nikola Sztamenics.

BVSC: Sz�csi - D�vid, TÓTH F. 1, PETIK 4, MÄRCZ 1, Ibolya, DALA 1. Cs: Madaras 1, Dabrowszki, F�l�p, Varjas 1, N�meth. Edz�: Gerend�s Gy�rgy.

G�l - emberel�nyb�l: 11/4, ill. 10/5

N�gym�teresb�l: -, ill. 1/1

Az �ll�s: 1. BVSC 5, 2. Splitska Banka (horv�t) 5 (3 m�rk�z�sb�l), 3. Pireusz 4, 4. Nice (francia) 0 (3)

Egy h�napja nem tudt�k elk�pzelni, hogy ne nyerjenek.

Szombaton csak arra tudtak gondolni, hogy gy�znek.

Van k�l�nbs�g, nem is kicsi. M�g ha az eredm�ny a Sz�nyi �ton, �s a nem t�l kies pireuszi b�doguszod�ban egyar�nt d�ntetlen lett. Akkor a g�r�g�k j�ttek vissza a hal�l tork�b�l. Most a BVSC. An�lk�l, hogy a dr�ma sz�l�f�ldj�n t�ldramatiz�ln�m a t�rt�nteket, kijelenthet�, hogy a vasutasok sokkal k�zelebb j�rtak a pokol feneketlen bugyraihoz.

Pedig a cselekm�ny oly csod�san indult, mintha az �kor nagyja, Euripid�sz mester ragadott volna penn�t, s fogott volna viharos j�kedv�ben a h�rok penget�s�hez. Petik szerzett labd�t, s meg sem �llt a kapuig, majd ugyan� a balkezesek hely�r�l, jobbal l�tte ki a hossz�t (0-2). M�gnem, szinte a sz�nfalak m�g�l, j�tt egy ejt�s, egy m�r-m�r kiv�dekezett t�mad�s v�g�n, nyolcm�ternyi messzes�gb�l. Bepottyant. Euripid�sz kor�ban ezt h�vt�k h�brisznek, azaz tragikai v�ts�gnek, ami�rt a darab f�h�sei b�nh�dni szoktak. Val� igaz, itt valami hirtelen elt�r�tt.

Pszihosz g�lja pszichol�giailag rengeteget jelentett az addig el�g rem�nytelen�l pr�b�lkoz� pireusziaknak, akik ugyan az els� negyed v�g�n veszt�sre �lltak (Dala el�nyg�lja feledtette valamelyest az �jabb hell�n ejt�st), �m a m�sodikban n�gyg�los sorozatot produk�ltak. A mieink sorra idegeskedt�k el t�mad�saikat (Madarast lesz�m�tva), r�ad�sul hib�t hib�ra halmoztak v�dekez�sben - vessz�fut�sukhoz k�pest Oidipusz kir�ly� k�nnyed ny�r esti kaland volt csup�n (6-4).

"Ne kapkodjatok, ne idegeskedjetek, sim�n meg tudj�tok verni ezeket !" - ord�totta Gerend�s Gy�rgy a f�lid�ben, kev�s eredm�nnyel. Petik egy sz�pen kisakkozott el�nyb�l visszahozta a rem�nyt, csakhogy egy �jabb v�delmi bakl�v�st k�vet�en Pope vissza�ll�totta a k�vet�si t�vols�got (7-5). Hi�ba v�lt ezut�n fegyelmezettebb� a v�dekez�s, hi�ba szedte mag�t �ssze Sz�csi a kapuban, a negyed v�ge el�tt h�sz m�sodperccel Kravaritisz l�v�se valahogy becsusszant el�nyb�l (8-5). Mi tagad�s, Antigon� helyzete annak idej�n valamelyest biztat�bbnak t�nt, mint a bajnokcsapatunk�...

Hanem ezut�n dr�m�r�l h�sk�ltem�nyre v�ltozott a m�faj. Elt�k�lts�g, hideg fej, fantasztikus tart�s, becsv�gy. A BVSC maga volt a k�zd�s.

A gy�anyagot m�g a harmadik felvon�sb�l maradt h�sz m�sodperc adta, ezalatt siker�lt kibrusztolni egy emberf�rt, a sz�d�letesen j�tsz� Petik pedig a duda pillanat�ban l�tt bel�le egy kapuf�s pip�t. A negyedik negyedet g�llal kezdt�k, T�th Frank szerzett labd�t, majd fel�rve csod�s pattint�ssal fejezte be az akci�t. Sajnos, kiss� hirtelenkedve t�madt ki h�tr�nyban Hatzitheodorura, aki ann�l jobb, hogy ezt ne haszn�lja ki (7-9). M�g mindig nem �rezt�k t�l j�l magunkat, r�ad�sul alig volt n�lunk a labda, a g�r�g�k ugyanis nyakra-f�re kapt�k az el�ny�ket. Ha b�rmelyiket bel�vik, �v�k a meccs, �s a pontel�ny a tabell�n. Csakhogy a mieink �r�letes energi�kat mozg�s�tva szinte kiegyenl�tett�k a l�tsz�mh�tr�nyt. �gy bekkeltek ki egyet 7-9-n�l, majd miut�n Varjas higgadtan bel�tte a D�vid �ltal kiharcolt n�gyest (k�t perccel a duda el�tt), egy t�mad�son bel�l �jabb k�t g�r�g f�rt zil�lt sz�t a h�ts� alakzat! Nek�nk el�g volt egy is, noha minden ezen az el�ny�n �llt vagy bukott, M�rcz Tam�s a g�r�g h�s�k rettenthetetlen b�tors�g�val l�tte a labd�t a h�l�ba - a vele szemben temp�z� v�d� k�t keze k�z�tt (!), 39 szekundummal a f�gg�ny leereszt�se el�tt. Hogy az�rt ne �rjen v�get sim�n a meccs, a hell�nek kaptak egy utols� el�nyt, �m a karerd� �thatolhatatlannak bizonyult, �gy maradt a 9-9, ami a pap�rforma szerint azt jelenti, hogy a vasutasok �tja kik�veztetett a n�gyes d�nt�ig.

Mondhatni, n�gy �v pr�b�lkoz�s ut�n a negyedik fordul� meccs�nek negyedik negyed�ben �tl�pt�k saj�t �rny�kukat.

Nikola Sztamenics: - L�tszott mindk�t csapaton, hogy a nagy t�t miatt hihetetlen�l ideges, ett�l lett ennyire fordulatos a tal�lkoz�. A d�ntetlen �ppen emiatt benne volt a j�t�kban, igaz, nek�nk ezut�n m�r csak elm�leti es�ly�nk maradt.

Gerend�s Gy�rgy: - Hihetetlen�l �r�l�k az egy pontnak, ugyanakkor az eml�keimben csak az els� �s utols� h�rom percet k�v�nom meg�rizni, a t�bbit jobb, ha elfelejtj�k.

Amler Zolt�n helysz�ni jelent�se

Florentia (olasz)-Honv�d-Domino 6-4 (0-0, 1-0, 3-2, 2-2)

Firenze, 1200 n�z�. V: Galkin (orosz), Fernandez (spanyol)

FLORENTIA: TEMPESTI - Vannini, FODOR 3, Gorskov, Binchi 1, SOTTANI 2, R. Calcaterra. Cs: Brazzatti, Popovics, Bruschini, Luccianti. Edz�: Riccardo Tempestini

HONV�D: PELLE - Gombos, J�ger, Bereczki, Varga Zs. 1, Sug�r 1, T�th I. Cs: Tak�cs, OFNER 2, P�ter, B�r�ny. Edz�: Kov�cs Istv�n

G�l - emberel�nyb�l: 6/2, ill. 6/3

N�gym�teresb�l: 1/0, ill. -

Tov�bbjutott: a Florentia, 10-8-as �sszes�t�ssel

Tizennyolc perc.

Sok. Pontosabban sokk...

Ennyi id�t kellett v�rnunk az els� Honv�d g�lra. Nem, nem �s nem akart megsz�letni a v�rva v�rt tal�lat. Varg�t tiszt�n szerelt�k, azt�n k�s�bb nem tudt�k, de az olasz lapok �ltal Eur�pa-bajnoknak titul�lt center (a rend kedv��rt: az a Varga Varga Zsolt, s a horv�t Mladost Zagreb egy�ttes�ben p�l�zik...) f�l� csavart. Ut�na eladt�k a mieink a labd�t, Tak�cs f�l� bomb�zott, �jabb eleadott labda, egy Tempesti v�d�s, egy kihaszn�latlan emberf�r. Els� negyed, h�t k�s�rlet - nulla sz�zal�k.

A m�sodik h�t percet m�r nem r�szletezn�m, tal�n el�g annyi, hogy semmiben sem k�l�nb�z�tt a Honv�d-t�mad�sok hat�konys�ga az els� j�t�kr�szben l�tottakt�l.

�s m�gis volt es�ly!

Ami els�sorban a kapuban remekl� Pelle Bal�zs �rdeme, aki hozta az ut�bbi id�ben mutatott sz�d�letes form�j�t. Sz�molatlanul h�zta le a fel�je rep�l� bomb�kat. Persze a t�rsak nagyszer� v�dekez�se mellett sem lehet sz� n�lk�l elmenni, a centerben pr�b�lkoz� Calcaterra p�ld�ul ny�gl�d�tt a szor�t�sban (le is cser�lte az edz�je), de a t�mad�sr�l jobb nem besz�lni.

Idegesen j�ratt�k a labd�t a magyar j�t�kosok, nem egyszer, nem k�tszer cs�szott ki kez�kb�l a j�t�kszer, a pontatlan passzokr�l m�r nem is besz�lve. Igaz, a vend�gl�t�kr�l sem lehetett volna megmint�zni a nyugodts�g mintak�p�t.

A kilencedik percben a Florentia magyar l�gi�sa, Fodor Rajmund a Honv�d kapuj�hoz k�zel�tett, csalta a t�vols�got, majd az emberel�nyt kihaszn�lva vezet�shez juttatta csapat�t. Mindk�t oldal sok-sok sikertelen pr�b�lkoz�sa ut�n azt�n a balkezes olasz v�logatott, Sottani m�solta le Rajmund l�v�s�t (szeg�ny Pell�nek es�lye sem volt a h�r�t�sra), majd �jra Fodor k�vetkezett.

Ez ut�bbi g�l k�l�n�sen bosszantotta a telt h�zas uszod�ban megb�j� csek�ly sz�m� magyar szurkol�kat, hiszen a hazaiak nem mindennapi k�r�lm�nyek k�zepette fordultak le. T�rt�nt, hogy el�nyben T�th Imre ellen�llhatatlanul bomb�zott a j�l v�d� Tempesti kapuj�ba, �m az �r�m�nkbe �r�m vegy�lt - a b�r�k nem adt�k meg a g�lt, mondv�n a kapuf�n�l Varga Zsolt fogta a v�d�j�t.

Puff neki!

M�g fel sem ocs�dtunk az �t�let ut�n, m�ris 3-0-�t mutatott az eredm�nyjelz�. Ofner t�rte meg az �tkot, r�gvest k�tszer is bek�sz�nt, �m k�zben a nagyon belelend�l�, magas h�fokon p�rg� Fodor bombag�lt ragasztott a Popovics n�gym�teres�t h�r�t� Pelle kapuj�ba. A z�r� negyed legelej�n Sottani v�gk�pp leh�t�tte a Domino addig is takar�kon l�ngol� rem�nyeit, m�gsem lehet elmarasztalni a magyar egy�ttest.

A nemzetk�zi kup�ban �jonck�nt bemutatkoz� csapat becs�lettel helyt�llt a KEK-ben, legy�zte t�bbek k�z�tt a spanyol Barcelon�t is, �s tal�n a k�vetkez� �vben - m�r tapasztalatokkal felv�rtezve - ak�r a d�nt�be is beker�lhet valamelyik kup�ban.

M�gis, kicsit bosszant�, hogy nem siker�lt a brav�r, hiszen ez ellen az olasz csapat ellen igenis volt keresnival�ja a Honv�dnak.

�m a tizennyolc perc g�l n�lk�l sok. Nagyon sok.

Riccardo Tempestini: - A nagy t�t miatt mindk�t csapat ideges volt. Egy j� Honv�dot gy�zt�nk le.

Kov�cs Istv�n: Nem vallottunk sz�gyent. Sajnos a meg nem adott g�lunatk k�vet�en futnunk kellett az eredm�ny ut�n. Hozz�teszem, ha otthon is ilyen korrekt b�r�skod�s lett volna, el�nnyel �rkez�nk Firenz�be. Az el�d�nt�be jut�sunk �gy is j� teljes�tm�ny. J�v�re megpr�b�ljuk t�lsz�rnyalni, rem�lem, lesz r� alkalmunk, kijutunk a nemzetk�zi porondra.

Nincs r� jobb sz�, villogott. Fodor Rajmund eg�szen kiv�l� teljes�tm�nnyel rukkolt ki a Honv�d ellen. Nem csak a g�ljaival emelkedett a mez�ny f�l�, hiszen szok�s�hoz h�ven remek�l v�dekezett, tov�bb� igazi karmesterk�nt ir�ny�totta csapat�t. Nek�nk, magyaroknak f�j a Domino kies�se, de legal�bb azt mondhatjuk, hogy nem egyik vagy m�sik olasz, hanem egyik honfit�rsunk j�rt t�l a mieink esz�n.

- T�nyleg j�l ment a j�t�k. Nagyon inspir�l a kupagy�zelem lehet�s�ge, hiszen m�g sohasem siker�lt nyernem, pedig k�tszer k�zel voltam hozz�. Rem�lem, ez�ttal m�sk�nt alakul - mondta v�logatottunk alapembere.

Vasas-Plaket-Conad Pescara (olasz) 5-5 (1-2, 2-1, 2-1, 0-1)

Komj�di uszoda, 400 n�z�. V: Afanaszjev (orosz), Petrovics (jugoszl�v)

VASAS: B�R� �. - Lehmann 2, KATON�S 1, Rex Kiss B., V�RI, Nitsovits 1, Reg�s. Cs: Bleszity, Vindisch, T�th L., �gner, Martinovics 1. Edz�: dr. Farag� Tam�s

PESCARA: TADICS - Bovo 1, Krekovics, Delics, Pomilio, E. MAMMARELLA 2, A. CALCATERRA 2. Cs: D'Altrui, F. Mammarella. Edz�: Bruno Szilics

G�l - emberel�nyb�l: 6/2, ill. 8/5

Tov�bbjutott: a Pescara, 14-8-as �sszes�t�ssel

Ez a Vasas nem az a Vasas. M�r nincs sz�kdob�l�s, tombol�, szitkoz�d� angyalf�ldi t�bor, mint az egyik elvesz�tett bajnoki d�nt� ut�n (a sok k�z�l) a Sz�nyi �ton. Most nincs semmi, sem csapat, sem szurkol�t�bor. Hol van m�r az ez�stny�r, a sok-sok ez�stny�r?! Hol van K�sz, T�th Frank, Gorskov, Varga Tam�s, M�sz�ros, Konr�d, �s f�k�nt hol van Farag� Tam�s vil�gver� gy�zniakar�sa?

Mert ennek �gy ny�g�s a v�ge.

Szenvedett is alaposan az Eger ellen, majd a m�sodoszt�ly� MAFC ellen, hogy azt�n val�s�ggal k�nl�djon Pescar�ban a Vasas. Hat oda. A Vasas sz� szerint LENn-kup�v� v�ltoztatta a sorozatot, hiszen az angyalf�ldiek lenn j�rtak az olaszok ellen a medence alj�n, ott a m�ly v�zben. Hi�ba t�voztak v�logatott szint� j�t�kosok az �vek sor�n, att�l m�g a csapatnak nem kellene er�tlennek, �tlettelennek lennie. Mert ezt mondt�k a szakemberek, a szurkol�k szombat d�lut�n a Komj�diban.

Er�tlen �s �tlettelen.

Meg nagy-nagy tan�cstalans�g. Most a Pescara ellen, amely a k�zelm�ltban megal�z�, 17-7-es veres�get szenvedett a Florenti�t�l - vagyis k�zel sem verhetetlen csapat, nem sz�lv�szgyors armada. Csak h�t a magyarok egy tutaj sebess�g�vel k�zlekedtek �s cselekedtek. Nagy k�rd�s, hogy mennyire viselte meg az angyalf�ldieket a Gy�ngy�si-�gy, val�ban az eltan�csolt j�t�kos volt-e a "kakukkToj�s".

Mindegy. A tov�bbjut�s m�r az els� meccsen eld�lt. A visszav�g�t tal�n m�g a Darida - Farag�, Csap�, Budav�ri, Ken�z, B�nyai �ssze�ll�t�s� Vasas sem nyerte volna meg, igaz, ezek a fi�k annak idej�n BEK-et nyertek, ritk�n j�rtak ennyire LENn.

Szombaton az angyalf�ldiek szereztek vezet�st, tal�n akadt olyan fanatikus a n�z�t�ren, aki arra gondolt, h�tha... A folytat�sban azonban csak tucatmondatok ("Kiest�nk...") a lel�t�n, a v�zben meg tucatmegold�sok k�vett�k egym�st. Tal�n Katon�s pattint�s g�lja jelentett kiv�telt, de az olaszok ut�na is katon�s rendben v�laszoltak. Egyszer p�ld�ul Calcaterra �gy �szott meg egyed�l, mint egy nagymama a Sz�chenyi-f�rd�ben, lassan temp�zva, �tsz�r-hatszor visszan�zve, hogy azt�n lezser mozdulattal rontsa el az elronthatatlant.

Ekkor m�r eld�lt minden - persze m�r ott, Pescar�ban.

Dr. Farag� Tam�s: - K�t m�rk�z�sen l�tt nyolc g�llal term�szetes, hogy nem lehet tov�bbjutni.

Bruno Szilics: - Kiegyenl�tett m�rk�z�st j�tszottunk, az els� tal�lkoz� hatg�los k�l�nbs�ge ut�n j� v�dekez�ssel megtartottuk el�ny�nket.

(sinkovics)

Glyfada (g�r�g)-Hungerit Carnex-Szentesi VK 6-5 (1-1, 1-2, 2-1, 2-1)

Ath�n, 500 n�z�. V: Simons (belga), Clemencon (francia)

GLYFADA: Ellinaki - KOZOMPOLI 4, Paterlu, VASSZU 1, Morajitidu, Karafadaui, Morajti 1. Cs: Pedroza. Edz�: Xenofon Merataiosz

SZENTES: S�S - T�TH G. 2, Sipos, Dancsa, VALKAY 2, Dr�vucz 1, Kisteleki. Cs: Gy�ri. Edz�: dr. T�th Gyula

G�l - emberel�nyb�l: 7/3, ill. 3/2

Orrizonte (olasz)-SZKIF Moszkva (orosz) 3-4 (0-1, 2-2, 0-0, 1-1)

A 8. hely�rt: Mediterrani (spanyol)-Hohenlimburger (n�met) 9-3. Az 5. hely�rt: Assuron Donk Gouda (holland)-Uralocska (orosz) 7-6

Valkay kapuf�j�val indult az el�d�nt�, � szerezte meg a Szentes els� g�lj�t, amit Morajti az els� negyed utols� perc�ben kiegyenl�tett. A m�sodik j�t�kr�sz kimaradt szentesi emberel�nnyel indult, igaz, kifog�stalanul v�dekeztek dr. T�th Gyula tan�tv�nyai. Dr�vucz a m�sodik negyed 5. perc�ben kapuf�t dobott, majd T�th Gabriella el�nyb�l visszaszerezte a vezet�st (1-2). Eg�szen 5-5-ig felv�ltva estek a g�lok, majd az utols� negyedben, h�rom perc harminchat m�sodperccel a m�rk�z�s lef�j�sa el�tt g�r�g id�k�r�s k�vetkezett, no �s S�s brav�ros v�d�se. H�rom perccel a m�rk�z�s lef�j�sa el�tt T�th Gabriella a kapusba l�tt, Kozompoli pedig gy�ny�r� sv�dcsavarral megszerezte csapat�nak a vezet�st (6-5). A m�rk�z�s v�g�n Dr�vucz kez�t leh�zt�k, �m n�gym�teres helyett a j�t�kvezet�k csak szabaddob�st �t�ltek.

Dr. T�th Gyula: - Most sem csal�dtam a j�t�kvezet�kben, a mi csapatunk nem b�r ki ekkora lejt�st a hazai csapat medenc�j�ben ...

(r�v�sz)

Az Eur�pai �sz� Liga (LEN) vezet�test�lete szombati helsinki �l�s�n Budapestnek �t�lte a 2001-es v�zilabda Eur�pa-bajnoks�g rendez�si jog�t. A magyar f�v�ros - 1926 �s 1958 ut�n - harmadszor lesz h�zigazda. A LEN hivatalos k�zlem�nye szerint, a t�bb mint negyed�r�s bemutat� kit�n�en siker�lt. 2001. j�nius 15. �s 24. k�z�tt a Margitszigeten, a Haj�s Alfr�d uszod�ban rendezik meg az Eb-t. A szigeten l�v� h�rom medence mellett a Komj�di uszoda is rendelkez�sre �ll majd - ha sz�ks�ges.

Martin Gy�rgy, a Magyar V�zilabda-sz�vets�g eln�ke az MTI-nek elmondta, hogy riv�lis nem akadt, �m akadt n�mi neh�zs�g a helsinki �l�sen.

- Az eredetileg vet�lyt�rsnak sz�m�t� horv�t Dubrovnik k�pvisel�i meg sem jelentek, viszont felvet�d�tt, hogy k�t k�l�nb�z� helysz�nen rendezz�k meg az Eb-t. Ezt els�sorban a v�zilabda technikai bizotts�g er�ltette. Az volt a feladatunk, hogy bebizony�tsuk, Budapest egyed�l is alkalmas a feladatra. Azzal �rvelt�nk, hogy a kett�s lebonyol�t�s megdupl�zn� a k�lts�geinket, tov�bb� a n�i p�l� n�pszer�s�t�s�t is az szolg�ln�, ha a n�z�k a f�rfiak m�rk�z�sei el�tt �s ut�n min�l nagyobb sz�mban �tmehessenek a n�i tal�lkoz�kra is.

Sven Folvik, a LEN norv�g tiszteletbeli titk�ra azt emelte ki, hogy a szervezet �ppen j�v�re lesz 75 �ves, a jubileum k�sz�nt�se is, hogy az els� Eb-t 1926-ban megrendez� Budapest kapja a kontinensversenyt.

Csurka Gergely helysz�ni jelent�se, Nemzeti Sport 2000. m�rcius 12.

vissza | fel | home