- Felt�n�en barna...

- Csod�lja? - K�rdez vissza az 1976-os montreali olimpiai arany�rmes csapat tagja, Ken�z Gy�rgy, aki k�t �ve Kuvaitban edz�sk�dik, az ottani v�logatott kapit�nya, �s aki a napokban r�vid id�re hazal�togatott az �zsiai orsz�gb�l.

- Minden s�rt� sz�nd�k n�lk�l, de �gy n�z ki, mint egy sz�letett arab. Ez a sz�n, �s ez a szak�ll...

- Igyekszem alkalmazkodni. Mellesleg f�zom is egy kicsit most itthon, tudja, Kuvaitban �ppen h�sz fok k�r�li a h�m�rs�klet. S�t a nap, persze hogy lebarnul az ember. Hamarosan negyven, �tven fok lesz, tet�zve egy lusta n�ppel.

- Az arabbal?

- Hogy milyen k�nyelmesek! K�pzelheti az edz�seket.

- Nem k�nny�. Bombag�lok, csavarok, blokkok...

- Sz�p lenne.

- Na j�. Akkor �sz�gumik, �sz�mesterek.

- Majdnem... Kicsit komolyra ford�tva a sz�t: rengetegszer el�fordul p�ld�ul, hogy elk�snek a j�t�kosaim. Elk�snek, azt�n beugranak a v�zbe, mintha mi sem t�rt�nt volna. Hogy lemeradtak mondjuk a bemeleg�t�sr�l? Nem �rdekli �ket. A meccseken pedig �lland�an kiab�lnom, p�r�ln�m kell vel�k, hogy �sszanak vissza.

- Nem �sznak?

- K�pzelje, mindig megbesz�lj�k, igenis, vissza kell j�nni, de az Isten�rt sem teljes�tik ezt a meccsen. �lland�an �v�lthetem, vissza, vissza.

- Arabul?

- R�j�ttem, �gy jobb.

- Sz�val k�t �v ut�n m�r megy az arab?

- Igen, �gy �rzem. Meg tudom magam �rtetni az emberekkel, mindent el tudok magyar�zni. Na j�, ez a tud�s m�g messze a t�k�letest�l, de az�rt m�r valami. Viszont mindent meg�rtek. Na mit sz�l?

- Irigylem. Ellenben v�rn�k m�g n�mi magyar�zatot a "r�j�ttem, �gy jobb" megjegyz�s�re. Ezt hogy �rtette?

- Tudja, eleinte angolul sz�ltam a j�t�kosaimhoz, hiszen �k mindannyian tanulj�k az iskol�ban a nyelvet. Magyar�ztam, magyar�ztam, majd azon vettem �szre magam, a v�zben nem �rtik, mir�l van sz�. Nem, mert a szakszavakat angolul fel sem fogj�k. Marad az arab, azt nem lehet elt�veszteni. �s van m�g egy indok, mi�rt ne az angolt haszn�ljam.

- �spedig?

- Ha arabul kiab�lom, hogy gyere, gyertek vissza, akkor nem tagadhatj�k le, nem mondhatj�k, hogy nem �rtett�k. Ravaszak �m. Amikor a meccs ut�n megk�rdeztem, "A fen�be, h�t hi�ba �v�lt�ttem?", akkor azt�n megleptek. "Nem mondta mester", meg hogy "Nem �rtettem". Ilyen reakci�kat kaptam. M�s vil�g.

- Szereti?

- Megszoktam.

- Egyed�lt �l kint, ugye?

- Igen, b�r n�ha-n�ha kij�n a csal�db�l valaki.

- Honv�gy?

- El�fordul, de rutinos k�lf�ld�n �l� vagyok, elv�gre �t �vig Olaszorsz�gban j�tszottam �s edz�sk�dtem.

- Itthon is edz�sk�dhetne.

- �, neh�z itthon edz�i munk�hoz jutni.

- Annak is, aki a Vasast utolj�ra vezette bajnoki c�mre?

- Annak is. Mindenkinek. Sz�k�lnek a b�zisok, a p�l�sok is igyekeznek k�lf�ldre. A mi id�nkben a tizenkettedik helyezett csapatn�l is �rdemi munka folyt, m�g a listavezet� sem mehetett el �gy sehov�, hogy biztosan nyerni fog. Sokszor el�fordult, hogy a f�v�rosi �lcsapatok elbuktak vid�ken. Most...? Van h�rom-n�gy komoly egy�ttes, amelyik b�rhol tuti nyer�. �ppen ez�rt rengeteg az amat�r, vagy mondhatok f�lprofit is, akik j�tszanak vagy edz�sk�dnek, �des mindegy, de mellette m�ssal is k�nytelenek foglalkozni. M�g a legjobbak k�z�tt is! Kuvaitban nem kell m�sra figyelnem, a fizet�sre semmi panaszom, a t�bbsz�r�se annak, mint amit itthon kereshetn�k.

- L�tom, tiszt�ban van az itthoni helyzettel.

- A Duna telev�zi�t �s az m2-t is fogom kint, n�zem a sporth�reket, besz�lek az ismer�s�kkel.

- Legut�bb az olimpia el�tt volt itthon. Eml�kszem, a g�pe indul�sa el�tt is kiment a Margitszigetre, megn�zte utolj�ra Kem�ny D�nes csapat�t, tapsolt, majd sok sikert k�v�nt mindenkinek. Azt�n megnyert�k.

- Meg �m! B�szke vagyok r�juk!

- L�tta a meccseket?

- Ahogy mondtam, az m2-t fogom, �gy h�t k�pben voltam. Drukkoltam, �rj�ngtem, k�pzelheti... Na de a d�nt�, az k�sz katasztr�fa volt...

- Micsoda? Hiszen...

- ...nem �gy! Nem!!! Arra gondolok, hogy azt nem l�thattam �l�ben, hiszen az itthoniak nagy okosan �ttett�k az m1-re. A k�zilabd�t adt�k, �n meg azt sem tudtam, mit csin�ljak. Szeretem a n�i k�zit, de h�t az atya �ristenit, a p�l�t, a p�l�t, a p�l�t kellett volna adni! Az SMS-ek maradtak nekem.

- Itthonr�l?

- Bizony. Csak h�t hi�ba kaptam, hogy egy, k�t vagy h�rom g�llal vezet�nk, teljesen m�s volt az eg�sz. Senkinek sem k�v�nom azt az �rz�st. Azt�n kezdtem megnyugodni, hiszen j�tt, hogy m�r hattal is vezet�nk, erre a k�zisek bosszantottak fel. Eml�kszik, a nagy el�nyt pillanatok alatt eladt�k.

-Nem �gy Moln�r�k. Mire gondolt amikor v�gk�pp megtudta, hogy megvan az arany�rem?

- Le�ltem a fotelbe, k�pzeletben felnyitottam egy s�rt, �s v�gtelen�l boldog voltam.

- Mindig meglep. K�pzeletben s�rt?

- Kuvaitban nem lehet alkoholt kapni, de h�t inni kellett valahogy az eg�szs�g�kre. �n k�pzeletben ittam. Csod�latosak voltak ezek a fi�k, ha most nem nyert�k volna meg, akkor nem tudom mikor.

- Azt l�tta, amikor az aranycsapat a dobog� tetej�n �llt?

- Igen, k�s�bb a d�nt�t is, amit ugyan�gy felvettem, mint a t�bbi meccset.

- Esz�be jutott a montrali este?

- Hom�lyosan. R�mlett valami, de �gy �r�ltem K�s�s�k gy�zelm�nek, mint a mi�nknek. Ez a csapat, ez a magyar v�zilabda nemzeti kincs, nem is �rtem, mi�rt nem t�mogatj�k, mi�rt nem karolj�k v�gre �gy fel, mint ahogy meg�rdemeln�. �n Kuvaitban is mindent megpr�b�lok, t�bb csapatnak is elint�zek p�ld�ul egy-egy kinti edz�t�bort. Szerencs�re szeretnek, nem v�letlen, hogy a magyar v�logatottnak drukkolnak. Az olimpia ut�n mindenki nekem gratul�lt, �n meg mondhattam, gyerekek, h�t �n nem is j�tszottam.

- Gondolom nem t�vedek nagyot, ak�r j�tszhatna is kint.

- Rengeteget �szok, a kondim remek, �s... �s �n lenn�k a legjobb k�zt�k...

KEN�Z GY�RGY

Sz�letett: 1956. j�nius 23.

Legjobb eredm�nyei: olimpiai bajnok (1976), Eur�pa-bajnok (1977), 2x vil�gbajnoki ez�st�rmes (1978, 1982), 2x BEK-gy�ztes (1979, 1984), 9x magyar bajnok (1975, 1976, 1977, 1979, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984), 3x Magyar Kupa-gy�ztes (1981, 1983, 1984), 128x magyar v�logatott - j�t�kosk�nt, BEK 3. (1989), magyar bajnok (1989), magyar bajnoki ez�st�rmes (1990) - edz�k�nt

Amler, Nemzeti Sport 2001.03.13.