Ez amolyan k�sz�nt�f�le volna, de messze nem szab�lyos. Az �nnepeltet ismerve tal�n meg sem kellene �rni. Ha Farag� Tam�st valami nem izgatja, az az eff�le protokoll�z�, nosztalgikus �r�socska, amelyhez mind�ssze az szolg�l �r�gyk�nt, hogy h�s�nk h�tf�n �nnepelte �tvenedik sz�let�snapj�t.
Hagyom�ny, ilyenkor illik valamit elhelyezni egy eff�le �js�gban, mint a mi�nk. M�giscsak egy sport�g �l� legend�j�r�l van sz�. M�snak m�sutt nyilv�n rendezn�nek valami nagyszab�s� partit, lampionok, pezsg�, r�gi j�tsz�t�rsak, meg persze azok, akik elj�ttek, hogy megn�zz�k, ki j�tt el. Ha egyszer r� tudj�k venni Farag� Tam�st, hogy mosolyogva �lljon egy terem k�zep�n, fogadja boldog-boldogtalan gratul�ci�j�t, majd vegyen mag�nak az aszpikkal bevont halp�st�tomb�l, sz�ljanak, s c�g�nk jav�tott, b�v�tett kiad�sban jelen�ti meg a vil�g h�t csod�ja c�m� k�nyvet, m�dos�tott f�c�mmel.
Mindazon�ltal vessz�k magunknak a b�tors�got, hogy �rjunk valamit e g�niuszr�l. Puszt�n azon okb�l, hogy imm�ron m�g�tte �ll f�l �vsz�zad. Alighanem unalmas pillanatok n�lk�l. Egy ilyen embernek nincsenek �resj�ratai. Nem b�rja. Az�rt az, aki. Kezd�knek annyit: mindh�romfajta olimpiai �remb�l jutott neki, volt vil�g- �s Eur�pa-bajnok. 1976-ban szinte egy szem�lyben nyerte meg a montreali j�t�kok legfontosabb, olaszok elleni meccs�t, egy 6-5-�s tal�lkoz�n n�gy g�lt l�ve, a medence minden sark�b�l betal�lva. Bajnoki aranyak sor�t nyerte a Vasassal, persze BEK-et is, a megosztott mez�ny egyik jelent�s r�sze vallja, � minden id�k legnagyobb j�t�kosa.
Imidzs�nek fenntart�s�r�l hossz� hajjal, csapatf�nyk�pek idej�re �lt�tt hossz�, kant�ros f�rd�nadr�ggal, tov�bb� egyedi tettek �z�n�vel gondoskodott. � az, aki jobbal �s ballal egyar�nt tudott g�lt l�ni. � az, aki igazs�g�rzet�nek m�rhetetlen s�r�l�se ok�n meg�t�tte id�sebb bajnokt�rs�t a ny�lt sz�nen. � az, aki egy v�gzetesnek t�n� v�lls�r�l�s ut�n, b�ven harmincon fel�l m�g KEK-gy�zelemre tudott vinni egy k�zepes olasz csapatot. � az, akinek minden mondat�ra nemhogy illik, musz�j figyelni. � az, aki f�lelmetesen �rti �s �rzi ezt a j�t�kot, s imm�ron edz�k�nt is igaz�n sikeress� v�lt.
A felsorol�st napestig lehetne folytatni, Farag� Tam�s szem�lyis�g�t h�en visszaadni legfeljebb k�nyvben lehetne - ha egy�ltal�n. Szubjekt�v elem, de szerintem olyan ecsetvon�s, amely el�g jellemz� kont�rral eg�sz�ti ki az ezersz�n� �sszk�pet. T�l volt, valamit elint�zend� megh�vott a saj�t lak�s�ba. A kapun bel�l, a hirdet�t�bl�n a k�vetkez� volt olvashat�: "Megk�rem a T. lak�t�rsakat, hogy a l�pcs�h�z tiszt�n tart�sa �rdek�ben sz�veskedjenek eredm�nyesebben l�bat t�r�lni. K�sz�nettel: F. T."
Tipikus. A sz�veg is �s az is, hogy m�g itt, a t�rsash�zban is � a f�n�k. Ha most azt mondj�k, illend�bb lett volna egy interj�t k�sz�teni vele, a v�laszom az: igazuk van. De: ehhez meg kellene tal�lni. Mobiltelefonja term�szetesen nincs. Ami tudhat�: t�nd�ri feles�g�vel �s h�rom poronty�val valahol a d�li parton nyaral. Azt�n: meg kellene gy�zni, hogy h�t ezen jeles alkalomb�l ...
Nem biztos, hogy siker�lne.
�gy az �ltala legkev�sb� kedvelt, tutista, sunyi m�don, a k�nnyebbik utat v�lasztva k�v�nunk neki boldog sz�let�snapot!

CSG, Nemzeti Sport 2002.08.06.