A-csoport, 4. forduló

Magyarország-Görögország 8-3 (4-1, 0-1, 1-1, 3-0)

Firenze, 1000 néző. V: Afanaszjev (orosz), Cillero (spanyol)

MAGYARORSZáG: KóSZ - FODOR 2, KáSáS 2, Steinmetz B., dr. Molnár T., Vári, Kiss G. Cs: VARGA ZS. 2, Tóth F., Märcz 2, Kiss Cs., Vincze, Biros. Szövetségi kapitány: dr. Kemény Dénes

GöRöGORSZáG: Reppasz - Kajafasz, Mazisz, MAVROTASZ 2, AFRUDAKISZ, Kalakonasz, Lorandosz 1. Cs: Ludisz, Platanaitisz, Hadzsiteodoru, Thomakosz, Georgarasz. Szövetségi kapitány: Kiriakosz Joszifidisz

Gól - emberelőnyből: 6/3, ill. 6/0

Négyméteresből: 1/1, ill. 0

A-csoport. Horvátország-Szlovénia 9-4 (3-0, 2-3, 1-0, 3-1) - az Olaszország-Szlovákia találkozó lapzártánk után ért véget. Az állás: 1. Horvátország 6 (31-24), 2. Magyarország 5 (25-16), 3. Görögország 4 (23-15), 4. Olaszország 3 (20-20), 5. Szlovákia 2 (18-24), 6. Szlovénia 0 (19-37). B-csoport. Hollandia-Németország 8-7 (1-2, 3-3, 3-1, 1-1), Oroszország-Románia 8-7 (2-1, 1-2, 3-1, 2-3), Spanyolország-Jugoszlávia 10-7 (3-2, 2-1, 2-2, 3-2). Az állás: 1. Spanyolország 8 (36-23), 2. Oroszország 6 (31-28), 3. Jugoszlávia 3 (25-27), 4. Németország 3 (19-23), 5. Hollandia 3 (27-32), 6. Románia 1 (19-24)

A horvátok kissé zokon vették, hogy szombaton este kaptak egy pofont a magyar válogatottól. A centerük, Hinics például a meccs után "beszólt" dr. Kemény Dénesnek. A szövetségi kapitányuk, Neven Kovacsevics jó tíz perccel a 7-6-os magyar győzelemmel záruló találkozó után sem volt mosolygós kedvében: "Egy labdán múlt... Egy labdán múlt!" - hajtogatta.

Azon.

Mindamellett, örülhetnek neki, hogy csak egy labdán múlt, több góllal is nyerhettünk volna. Kásás Tamás szerint csak azért maradt el a nagyobb verés, mert távol még a csúcsformától a csapat. "Lendületbe kell még jönnünk" - érvelt Kásás. Más kérdés, hogy a jelenlegi lendületet sem bírja a mezőny. Dr. Kemény Dénes az esti - pontosabban éjszakai - vacsora mellett, egy pohár vörösbor társaságában azért bevallotta, a horvátok elleni meccsen is nagyon érezte Benedek hiányát. "Más a játék Tiborral, tartom, két gól pluszt jelent, ha bent van a vízben" - mondta a kapitány. De nincs bent, így Kemény a meccsek közben is kísérletezésre kényszerül, hiszen ő aztán tökéletesen látja, Benedek távollétében jobban kijön egy-két játékos egyéni hiányossága.

A legszebb az egészben, hogy a csúcsformát még nem futó magyar válogatott így is kilóg a mezőnyből. Felfelé... Dubecz Józsefet, a gárda erőnléti edzőjét például azzal rohanta le az egyik német szakember, hogy van egy fogadása arra, hogy magyar-olasz döntő lesz Firenzében, majd kibökte, szerinte a magyarok a póló braziljai. A német úriember tehát olasz-magyar finálét jósolt, ami nem a mieink miatt meglepő. Az olaszok ugyanis módfelett harmatosan pólóznak, szombaton este például a görögök ellen szenvedtek. S ez enyhe kifejezés. Az első negyed után mindenki a fejét fogta. Ezt a szakaszt 4-1-re nyerték a görögök, akik még a félidőben is vezettek két találattal. Addig bírták... A meccset végül enyhe bírói ráhatással 7-6-ra az itáliaiak nyerték, ám az eredményen kívül semmi sem okozott örömet a hazaiaknak.

Görögország, azaz a magyar válogatott vasárnapi ellenfele eddig a papírformának megfelelően teljesített Firenzében, a magyarok elleni meccs előtt a szlovénokat és szlovákokat legyűrte, az olaszoktól kikapott. Nem szeretjük a helléneket... Nincs is miért, hiszen a Kemény-korszak kevés kudarcának egyikét ellenük élhettük át két éve az athéni Világkupán. A nagy magyar összezuhanást máig kevesen értik, a lényeg viszont, hogy közel három negyedig gólt sem dobtak a mieink a végül is 8-4-es görög győzelemmel záruló találkozón. A meccs alatt ott ült a lelátón az akkor éppen Görögországban portyázó újpesti pólócsapat is. A lila-fehérek az elmúlt napokban Olaszországban szerepeltek, és a magyar-görögöt ezúttal sem akarták kihagyni.

Az újpestiek tehát megérkeztek és azt láthatták, hogy Kásás a görögök elleni meccsen egy perc elteltével bődületes gólt lő Reppasz hálójába, akinek a kezét is majd' leszakította a sistergő bomba. A folytatásban aztán átlövésből Lorandosz egyenlített, ám négy perc elteltével Kásás ismét jókor érkezett, könnyedén vágta be a labdát a magyar emberfór után. és nem volt megállás. Habár a görögök is eljutottak egy kapufáig, a túloldalon Fodor lövése megpattant az egyik görög védőn és becsordogált Reppasz kapujába. és a megnyugtató előnyt Fodor tette még biztatóbbá, öt szekundummal a negyed vége előtt - emberfórban - kilőtte a felső sarkot. Ez volt az a pont amikor az agilis görög szurkolók félárbócra eresztették a zászlót (4-1).

De aztán nyomban fel is húzták.

A görögök kezdték ugyanis acélosabban a második szakaszt, Mavrotasz mindenkit meglepett, mikor a sarokdobás után egyből kapura lőtte a labdát. Aztán mi jöhettünk volna, de elkapkodtuk az emberelőnyt, sőt, a következőt is. Még szerencse, hogy bár ebben a periódusban elöl nem ment, hátul olajozottan működött a gépezet. Sorra kivédekeztük az emberhátrányokat, ezért nem csökkent tovább a különbség ebben a negyedben (4-2).

"Gyerünk gyerekek, ne ilyen mackósan!" - adta ki a jelszót a harmadik negyed előtt a kapus Kósz Zoltán, ám a szakasz elején nem használt az intelem - Mavrotasz előtt sem magasodott kézerdő, nem is csoda, hogy belőtte a harmadik görög gólt. és továbbra sem az első negyedben látott ritmusban pörgött a csapat, ennek csalhatatlan jele, hogy a játékrész negyedik percében feljegyezhettük: tíz perce gólképtelen a csapat. Aztán végre valahára megtört a gólcsend is - egy újabb elrontott emberelőny után nálunk maradt a labda, Varga Zsolt pedig irtózatos erővel bombázott a léc alá. Idegnyugtató találat volt. A negyed eredménye már nem változott, köszönhetően annak is, hogy a támadásban a görögök sem parádéztak, zsinórban az ötödik fórukat hagyták a semmibe veszni (5-3).

A záró hét perc Kósz-parádéval indult, ami jelzi, nem mi voltunk a veszélyesebbek. Egészen a negyed közepéig, amikor Molnárt ölték vízbe gólhelyzetben, ami, ugye, büntetőt ér. Märcz Tamás belőtte és háromgólosra nőtt a magyar előny. Hellász fiai az emberelőnyöknél továbbra sem remekeltek, ráadásul a kezdeti bizonytalanság után Kósz is rátalált a formájára. és Varga Zsolt is, aki egy perccel a zárás előtt immár 7-3-ra alakította az erdményt. Aztán végre valahára átszakadt a gát, Märcz Tamás például ballal csavart pompás gólt Rappasznak.

Kiütéses győzelem. A Kemény-csapat nagyságát jelzi, hogy amíg egy nappal korábban az olaszoknak minden energiájukra szükségük volt a görögök elleni 7-6-hoz, addig a mieink hármas fokozatban is lelépték őket. A magyar válogatott csoportelsőnek érezheti magát.

Nem rossz érzés.

Vizes "menü"

Hétfő. Férfiak (Firenze). A-csoport. MAGYARORSZáG-Szlovákia 14, Horvátország-Görögország 17.45, Olaszország-Szlovénia 21.30. B-csoport. Jugoszlávia-Hollandia 15.15, Spanyolország-Románia 16.30, Oroszország-Németország 20.15. Nők (Prato). A-csoport. Oroszország-Németország 15.45, MAGYARORSZáG-Spanyolország 18.15. B-csoport. Hollandia-Franciaország 14.30, Olaszország-Görögország 17.

Kontrafault

A vízilabdakapitányoknál nincs harsogóbb fajta. Mivel a játékosok horizontja gyakorlatilag egybeesik a pálya szintjével, folyamatosan irányításra szorulnak, ezért az edző szinte végig kommandírozza a meccseket. E tekintetben is külön műfajt képvisel dr. Tóth Gyula. Ahogy ő ki tudja engedni a hangját... "Ereszd meg a hosszú felsőt!" - ordítja lányának, Noéminek, s nyilván nem csak a családi kötelék teszi, hogy a taktikai utasítás rögvest teljesül. "Játszd már meg Szuszit, na!" - kell olykor biztatni a kintieket, hogy végre beadják a labdát Szremkónak, aki aztán hat, alkot, olykor pedig gyarapít is. Néha megesik, hogy a víztükrön csillogó napfény elbizonytalanítja a mestert. "Hol a Sipos Edit?" "Itt vagyok hátul!" - jelzi a védő, vesztére. "Akkor miért nem mész rá jobban?" és így tovább. Igaz, a játékosok olykor feltűnően nem hallgatnak a szóra. Tóth csak megvonja a vállát, amikor az iránt érdeklődünk, hogy hogy is van ez. "Nők. Volt már dolga nővel? Akkor nem kell magyaráznom, mire gondolok."

A Miskolcról elszármazott Biros Péter a borsodi szleng legszebb gyöngyszemeit vonultatja fel napról napra. íme, a vasárnapi darab. Arra a kérdésre, hogy látta-e a Miss Italy versenyt a tévében, Biros a következőt válaszolta: "Ja. Elég szakadt gepárdok voltak."

Rakovec, szlovén játékvezető a lelkes fajtából való. Láthatóan teljes odaadással bíráskodik a mérkőzéseken, számára ilyenkor megszűnik a külvilág. Igaz, a túlzott koncentrálás néha megárthat. Legutóbbi mérkőzésén kigúvadó szemekkel figyelte, hogy az előtte sprintelő támadót vajon visszahúzza-e a bekk? Olyannyira követte az akciót, hogy mozgása is átvette az alant tempózók haladási irányát. Amíg egyenes vonalban úsztak, nem volt gond, hanem amikor az elöl menő a kapu irányába fordult... Szegény szlovén is ment vele, így a bírói emelvényről nagy hirtelen a méternyivel alacsonyabb medenceszélen találta magát. óriási reflexszel azonban el tudta kapni a fémállvány szélét, miáltal megúszta a vízbe zuhanást - sőt, azon nyomban vissza is szökkent a helyére, más kérdés, hogy a pillanatnyi kihagyást kihasználta a védő, és szerelt. Meglehet, szabálytalanul. Hogy két bíró van? Igen, de a szemközti oldalon álló sem a vizet figyelte, hanem a balettozó kollégában gyönyörködött.

Meglehetősen exkluzív nyilatkozatot adott dr. Kemény Dénes a horvátok elleni, 7-6-os győzelmet követően a Magyar Rádiónak. Miután Török László azzal nyomta az orra alá a mikrofont, hogy most a szokásos higgadt értékelés helyett valami olyasmit mondjon, ami tükrözi a lelkiállapotát, a kapitány eképp válaszolt: "Nehezen született meg. Olyan ez, mint amikor egy éjszaka alatt harmadszor sikerül." Este vacsoránál vigyorgott: "Kíváncsi vagyok, kivágják-e?" Másnap, reggelinél szintén: "Már hívtak otthonról. Nem vágták ki."

Sztárinterjú

Estiarte, ha nem gólokat lő, videojátékokat forgalmaz

Manuel Estiarte. A póló Platinije. A spanyol zseni, aki 1981 óta ott van a világ élvonalában. Mindent megnyert már, olimpiai bajnok (1996), világbajnok (1998), spanyol és olasz bajnok. Már harminchét éves, mégis varázslatos a keze. Ezt vasárnap a jugoszlávok is tapasztalhatták. Az ibériai klasszis nem tagadja, jövőre, a kétezres olimpián akar búcsúzni a pólótól. Mint mondja, nem fájó szívvel teszi, ennyi bőségesen elég volt belőle. Hogy mit fog csinálni a sárga labda nélkül? Végre több időt szentelhet a cégének, amely videojátékokat és játékgépeket forgalmaz Olaszországban.

- Jól játszottunk a jugoszlávok ellen, de tudjuk, igazán csak most kezdődik az Európa-bajnokság - mondja Manuel Estiarte. - Nem csak nekünk van esélyünk az aranyéremre, hanem a magyaroknak, horvátoknak és olaszoknak is.

- Nem kerültek túlságosan hamar csúcsformába? Az Európa-bajnoki ezüstérmes jugoszlávokat vasárnap például nagyon elverték.

- Higgye el, van még mit fejlődnünk.

- Mit szól Benedek Tibor kálváriájához?

- őt jól ismerem, igazi sportember. Nem tudom róla elképzelni, hogy tiltott szerrel élt volna. Nem az a típus, nem az a mentalitású ember. De ugyanez igaz a jugoszláv Vujasinovicsra is. Mindketten klasszisai a játéknak, nincs szükségük doppingra.

- Azt mondják, a póló nem doppingos sportág.

- Azért több is lehetne az ellenőrzés.

- Tud valamit?

- Nem, de nincsenek illúzióim, a doppingolás kérdése immár a vízilabdázásban is időszerű.

- évekig az olasz Pescarában játszott, mostanában viszont azt hallani, visszatér Spanyolországba.

- Valóban hazamegyek, ősztől a Barcelonetta csapatában fogok játszani.

- Miért pont ott? Ha jól tudom, korántsem a legerősebb spanyol klubról van szó.

- Nem titok, az együttest támogató szponzor olyan ajánlatot tett, amit nem lehetett visszautasítani. Nem gyenge a csapat, szerintem ott lehet a spanyol bajnokság élén.

- Végleg hazatelepül?

- Nem, utána megyek vissza Pescarába.

- Ennyire megszerette?

- Minden oda köt. A feleségem pescarai, a két lányom is ott jár iskolába.

- Hány évesek?

- Kilenc és hat.

- Vízilabdázót nevel belőlük?

- Isten ments, én tudom a legjobban, hogy micsoda stresszt jelent ez a játék. Szép sport, de azt nem szeretném, ha a gyerekeim is benne élnének.

- Mihez kezd, ha kétezerben befejezi?

- Egy biztos, nem leszek edző. Az kellene csak! élni fogom a civil életemet, úgy mint sok más ember.

- üzletemberként?

- Eltalálta! Szerencsére az évek során Pescarában meglehetősen jól működő céget tudtam kialakítani, ami videojátékokat és játékgépeket forgalmaz.

- Játszik is velük, vagy csak forgalmazza?

- Ne árulja el senkinek, de hidegen hagynak a számítógépes játékok.

Csurka Gergely és Sal Endre Nemzeti Sport 1999. szeptember 6.