Semmi ok a p�nikra, ha az ember Fukuok�ban t�rt�netesen Jap�n leg�sibb zen-buddhista templom�ra k�v�ncsi, de a metr�b�l a Gion nev� meg�ll�n�l kisz�llva elbizonytalanodik, mert fogalma sincs, hogy a tizenk�t kij�rat k�z�l melyiket v�lassza. A megold�s v�gtelen�l egyszer�: odamegy a jegyautomat�n�l feltehet�en ismer�s�re v�rakoz� h�lgyh�z, a t�rk�p alapj�n k�zzel-l�bbal elmutogatja neki, mi a terve, mire a naperny�vel, retik�llel, tov�bb� bev�s�rl�szatyorral felszerelkezett kisasszony sz�les mosoly k�zepette f�lpattan, a negyvenfokos h�s�ggel dacolva temp�s l�ptekkel az �lre �ll, hogy odavezessen az �llom�st�l vagy nyolcsz�z m�ternyire tal�lhat� szent�lyhez. Azt�n a k�sz�netet meg sem v�rva h�romszor is dics�retesen m�lyet hajol, �s visszalohol az alulj�r�ba.

Azt mondj�k, a jap�n akkor �rzi j�l mag�t, ha seg�thet a m�sikon.

A magyar nem. Legal�bbis a magyar p�l�s - al�bb a bizony�t�k - biztosan nem.

Pedig igaz�n remek�l indult a f�rfiv�logatott imm�r k�z�pd�nt�beli m�rk�z�se a vil�gbajnoks�gon: hogy m�st ne mondjak, �t magyar g�llal, �s ezek k�z�l csak egyet szerzett a riv�lis szlov�k csapatot er�s�t� Gyurcsi G�za... K�s�bb - teh�t 4:1 ut�n - sem volt m�g semmi baj, s�t: a mez�nyben Kiss Gergely ragyogott, a h�l� el�tt K�sz t�nd�k�lt, �s a t�bbiek is j�l elvoltak a Hakata-no-mori uszoda am�gy a ny�ri pocsolya h�m�rs�klet�re eml�keztet�, a sz�netekben v�zsugarakkal h�t�tt medenc�j�ben. Az oldott hangulatra jellemz�, hogy a partr�l utas�t�sokat osztogat� Kem�ny D�nes sz�vets�gi kapit�ny ked�lyesen "r�rivallt" a magyar kispadr�l elhangzottakat t�rsainak ser�nyen tolm�csol� szlov�k kapusra, Stefan Gergelyre: "Pista, ne ford�ts...!" Csakhogy a harmadik negyed k�zep�t�l, 8:3-as vezet�s ut�n a v�z mellett a helyzet is egyre melegebb lett: az id�k�zben K�szt felv�lt� Sz�csi r�viden ind�totta a meg�sz� Benedeket, �s az els� komolyabb hiba megt�rte a k�ts�gk�v�l megl�v� lend�letet.

Az utols� labd�ra �sz�s el�tt m�g 8:5, negyvenn�gy m�sodperccel a lef�j�st megel�z�en m�r 9:8 �llt a nagyt�bl�n, s a k�ztes id�szak esem�nyeire c�loztam, amikor azt �rtam, hogy a magyar v�zilabd�z�k a legkev�sb� sem �rezt�k kellemesen magukat az ellenf�lnek ny�jtott "seg�ts�g" idej�n. Ami a l�nyeg: az�rt az egyg�los el�nyt - a szerencs�vel is k�sz�n� viszonyban - siker�lt meg�rizni, �gy az ijeds�gn�l nem t�rt�nt nagyobb baj.

A nem puszt�n a h�s�gt�l csapzott Kem�ny ezzel egy�tt azt mondta a meccs ut�n, hogy "nincs minek �r�ln�nk". A h�veire a g�r�g�kkel szembeni csoporttal�lkoz�n is a fr�szt hoz�, ugyancsak �tg�los vezet�sr�l v�g�l szint�n eggyel nyer� egy�ttes m�sodik, luftballonszer� leereszt�s�t a tr�ner �rthetetlennek nevezte. "Tal�n az�rt nem vagyunk k�pesek egyetlen m�rk�z�st sem egyenletes koncentr�ci�val v�gigj�tszani, mert az utols� negyedre f�lforr a fej�nk a napon" - tette hozz�, de l�tszott rajta, a val�di magyar�zat ut�n kutatva neki f� a feje.

Mindenesetre hosszas medit�ci�ra nincs lehet�s�g, hiszen szerd�n a jugoszl�vok, cs�t�rt�k�n az olaszok k�vetkeznek. A lecke vil�gos: amennyiben az olimpiai form�j�hoz egyel�re nem k�zel�t�, ugyanakkor a vb els� szakasz�b�l mag�val hozott eredm�nyeinek k�sz�nhet�en csoportels� magyar egy�ttes a k�t - j�niusban, Budapesten egym�ssal Eur�pa-bajnoki d�nt�t v�v� - ellenf�l k�z�l legal�bb az egyiket legy�zi, �gy el�d�nt�s. A m�sik verzi�val most nem trakt�ln�m az olvas�t.

A Marine Messe uszod�ban nyugisabb napunk volt. Az �sz�versenyek sz�nhely�n csup�n az�rt kellett "izzadni", hogy a kedden �rdekelt h�rom magyar k�z�l min�l t�bb legyen �rdekelt szerd�n is. Nos, Zubor Attila 200 gyorson nemhogy m�snap, m�r aznap d�lut�n sem �llt rajtk�re: noha az olasz Rosolino visszal�p�s�vel - �ppen hogy - bef�rt volna az el�d�nt�s tizenhat k�z�, � nem k�v�nt �lni a felk�n�lt lehet�s�ggel. �ll�t�lag nem volt t�bb c�lja a 200-zal, mint a d�lel�tti id�futamban f�r�dni egyet f� sz�ma, a 100 m�ter el�tt... T�bbre v�gyott viszont Horv�th P�ter 50 m�ter h�ton, �m d�nt�t �r� poz�ci� helyett az �sszes�tett tizennegyedik hely lett az �v� (26,30), amit min�s�ts�nk k�zepes h�rnek.

A legmer�szebb - tartalmas p�lyafut�sa sor�n a legut�bbi, perth-i vb-n m�r megval�s�tott - �lmot term�szetesen az olimpiai, vil�g- �s Eur�pa-bajnok Kov�cs �gnes d�delgette �s d�delgeti tov�bbra is 200 m�ter mellen: � aligha �ri be annyival, hogy a sz�m�ra oly kedves sz�m el�d�nt�futam�b�l a rom�n Caslaru m�g�tt, egyben a teljes mez�ny m�sodik legjobb idej�vel (2:25,58) kvalifik�lta mag�t az elitnyolcasba.

Ennyit r�lunk, most j�het a vil�g. P�ld�ul Ian Thorpe, aki 800 m�ter gyorson m�r a harmadik fukuokai arany�t nyerte, �s hogyan...! A m�g mindig csak tizenkilenc esztend�s ausztr�l �s honfit�rsa, Hackett k�z�tt egyetlen sz�zadm�sodpercnyi differenci�t mutatott az �ra 750-n�l, de azt�n megr�zta mag�t a jelenkor vitathatatlanul legnagyobb �sz�ja, �s miut�n saj�t vil�gcs�cs�t b� k�t �s f�l m�sodperccel megjav�tva csapott els�k�nt a c�lba (7:39,16), gratul�lhatott Hackettnek is, aki szint�n a r�gi rekordon bel�l teljes�tett. Ugyancsak �nmaga vil�gcs�cs�t f�l�lm�lva gy�z�tt 200 m�ter pillang�n az amerikai Michael Phelps (1:54,58), s csak apr� f�nyt�r�s a k�pr�zatban, hogy a valamikori magyar sz�mot, a 100 m�ter mellet az orosz Roman Szludnov ez�ttal - szok�s�val ellent�tben - rekord n�lk�l nyerte.

A kedd kr�nik�j�hoz tartozik m�g, hogy Lengyel Imre a legal�bbis sz�pnek mondhat� kilencedik helyre torn�zta f�l mag�t a m�ugr�k 3 m�teres viadal�n, valamint az, hogy a leg�sibb zen-buddhista templom kapuit az idegenek el�tt gondosan z�rva tartj�k.

Felem�s nap van m�g�tt�nk.

EREDM�NYEK

M�UGR�S. F�rfiak, 3 m: 1. Dimitrij Szautyin (orosz), 2. Wang Tian-ling (k�nai), 3. Terauchi (jap�n), ...9. Lengyel Imre.

�SZ�S. F�rfiak, 100 m mell: 1. Roman Szludnov (orosz) 1:00,16, 2. Fioravanti (olasz) 1:00,47, 3. Moses (amerikai) 1:00,61. 800 m gyors: 1. Ian Thorpe (ausztr�l) 7:39,16, vil�gcs�cs, 2. Hackett (ausztr�l) 7:40,34, 3. Smith (brit) 7:51,12. 200 m pillang�: 1. Michael Phelps (amerikai) 1:54,58, vil�gcs�cs, 2. Malchow (amerikai) 1:55,28, 3. Poljakov (orosz) 1:55,68.

N�k, 50 m h�t: 1. Haley Cope (amerikai) 28,51, 2. Buchschulte (n�met) 28,53, 3. Coughlin (amerikai) 28,54.

V�ZILABDA. F�rfiak. K�z�pd�nt�, A csoport: Magyarorsz�g-Szlov�kia 9:8, Olaszorsz�g-Kazahszt�n 13:3, Jugoszl�via-G�r�gorsz�g 4:3. Az �ll�s: 1. Magyarorsz�g 6 pont, 2. Olaszorsz�g 5 (27:11), 3. Jugoszl�via 5 (14:12), 4. G�r�gorsz�g 2, 5. Szlov�kia 0 (19:27), 6. Kazahszt�n 0 (10:25). B csoport: Oroszorsz�g-Ausztr�lia 8:3, Spanyolorsz�g-Egyes�lt �llamok 10:4, Horv�torsz�g-Hollandia 12:3. Az �ll�s: 1. Spanyolorsz�g 6 (24:9), 2. Oroszorsz�g 6 (27:19), 3. Horv�torsz�g 4, 4. Hollandia 2, 5. Egyes�lt �llamok 0 (18:26), 6. Ausztr�lia 0 (10:24). A 13-16. hely�rt: N�metorsz�g-Kanada 6:6, Braz�lia-Jap�n 13:6.

Bruckner G�bor, N�pszabads�g 2001.07.25.

vissza | fel | home