Tudta. Nagyon pontosan tudta. Az olimpiai arany�remn�l sokkal, de sokkal t�bbet vesz�tett azon az okt�ber elsejei d�nt�n a sydneyi Superdome-ban. Nemcsak az arany maradt ott a legt�volabbi f�ldr�szen, hanem a LEHET�S�G is! A lehet�s�g arra, hogy feket�n-feh�ren r�gz�lj�n az �r�kk�val�s�gnak: a magyar n�i k�zilabda-v�logatott az ezredfordul�n a vil�g legjobbja. Amit nem kell megmagyar�zni, amire nem kell okokat keresni, hogy mi�rt siker�lt. Mi�rt nem siker�lt megnyerni azt a meccset, amelyen alig negyed�r�val a v�ge el�tt hat g�llal vezetett a magyar csapat. Azon a meccsen, amelyen addig semmi nem utalt arra, hogy �sszeomlanak a l�nyok, �s nem nyerik meg a v�gj�t�k�t a d�nt�nek, pedig egy szimpla �vk�zi tal�lkoz�n mosolyogva, k�nnyed�n, l�tv�nyosan n�velt�k volna t�zre, tizenkett�re a hatg�los el�nyt. A d�nt� el�szott, �s ezzel az is v�g�rv�nyess� v�lt, hogy az elm�lt �vtized legnagyobb magyar k�zilabd�z�-egy�nis�ge olimpiai arany�rem n�lk�l int b�cs�t a csarnokoknak. K�k�ny Beatrix vigasztalhatatlanul s�rt az olimpiai dobog�n, amikor a m�sodik fok�n �llva nyak�ba akasztott�k a sport�g eddigi legnagyobb magyar �tkarik�s siker��rt j�r� ez�st�rmet.

- Megnyugodott m�r valamennyire a lelke?

- Nyugodtabb vagyok, mint Sydneyben voltam az eredm�nyhirdet�skor - mondta a v�logatott csapatkapit�nya. - De rettent�en sok id�nek kell eltelnie, mire ezt az ez�st�rmet igaz�b�l a hely�re tudom tenni.

- Mikor old�dott fel el�sz�r?

- Amikor meg�rkezt�nk Budapestre, �s a rep�l�t�rr�l a buszok behoztak benn�nket a N�pstadionba. Nagyon j�lesett, hogy ennyien v�rtak benn�nket, �s ennyien �r�lnek az eredm�ny�nknek. Ha ez ennyi embert boldogg� tud tenni, akkor tal�n m�gsem akkora kudarc ez a m�sodik hely.

- Mivel t�lt�tte el azt a sz�k egy hetet, amely a haza�rkez�s �ta eltelt?

- Pihentem, azt hiszem, sz�ks�gem van r�. A h�tv�g�n a f�rjemmel elment�nk H�v�zre, az Eur�pa Fit Hotelbe. Ez az a sz�lloda, amelyben a v�logatottal is laktunk a felk�sz�l�s v�ge fel�. Mindent el�nk tettek akkor is, amikor a csapattal ott laktunk. Most is hihetetlen�l kedvesen fogadtak. Akkor voltak ott k�r�l�tt�nk, amikor kellett, sohasem �rezt�k tolakod�nak a gondoskod�sukat. R�ad�sul, amikor felh�vtam a h�v�zieket, hogy szeretn�nk menni a h�tv�g�re, nem volt hely a sz�llod�ban, de p�r perc m�lva m�gis jelezt�k, menj�nk csak nyugodtan, lesz szoba.

Hogy m�g v�letlen�l se zavarjanak

- Nem is hozt�k sz�ba az olimpi�t?

- Sz�ba nem, ezt is �gy oldott�k meg, hogy m�g v�letlen�l se zavarjanak azzal, hogy kimutatj�k, mennyire b�szk�k r�nk �s arra, hogy seg�thettek nek�nk a felk�sz�l�s alatt. Amint oda�rt�nk, �ppen csak lepakoltuk a cuccainkat, amikor kopogtattak. G�zu kinyitotta az ajt�t, �s jeges v�d�rben "beengedett" egy �veg sz�raz pezsg�t. Ezzel gratul�ltak a sz�ll�ban a sydneyi szerepl�shez. Nagyon j�lesett a kedvess�g�k.

- Ahogy kutatgatok az eml�keimben, �n nem tartozik az alkoholt ak�r csak egy kicsit is kedvel�k t�bor�ba. Mi lett a pezsg� sorsa?

- A koccint�skor illend�s�gb�l egy picit belenyaltam, a t�bbit G�zu megitta h�rom nap alatt.

- F�r�dtek a t�ban is?

- Nem, b�r a v�z meleg volt, de az id� ahhoz h�v�snek t�nt, hogy szabad t�ren pancsoljunk. Egy�bk�nt is, minden adva volt a sz�llod�ban. Amikor �ppen nem aludtunk, akkor �ltal�ban a pezsg�f�rd�ben "br�g�lt�nk".

- Meg�g�rte klubedz�j�nek, N�meth Andr�snak, hogy az �v v�g�ig m�g seg�t a Fradinak a p�ly�n. Hi�nyzik a k�zilabda?

- Nem mondan�m, hogy v�gyaim netov�bbja a h�tf�i edz�s, de sok v�laszt�si lehet�s�gem nincs, ha m�r egyszer meg�g�rtem, hogy P�sztor Zs�fi s�r�l�s�re tekintettel az �szi h�t meccsen m�g p�ly�ra l�pek. P�nteken kezd�dik a bajnoks�g, a j�v� h�tv�g�n meg megy�nk Gy�rbe rangad�t j�tszani, ahol ha nyer�nk, hogy hivatalos form�ban fogalmazzak, nagy l�p�st tesz�nk - m�r �gy az elej�n - a bajnoki c�m megszerz�se fel�.

- Ha m�r visszakanyarodtunk a k�zilabd�hoz, meg az edz�sekhez, l�tva azt az irt�ztat� mennyis�g� munk�t, amelyet az olimpiai felk�sz�l�s alatt elv�geztek, �rulja el, mit gondol arr�l, mi�rt nem volt kiroban� form�ban az olimpiai torna folyam�n?

Olyan j�l j�tszani, ahogy csak tudok

- Igaz�b�l erre nem tudom a v�laszt. T�ny, hogy rengeteget dolgoztunk, �s �n iszonyatosan szerettem volna olyan j�l j�tszani az olimpi�n, ahogy csak tudok. Igyekeztem �gy k�sz�lni, �gy koncentr�lni, hogy a legjobb legyek a p�ly�n. Azt�n m�gsem siker�lt. Elmondhatatlanul sajn�lom, hogy nem tudtunk arany�rmet nyerni, enn�l jobban csak amiatt vagyok szomor�, mert nem tudtam enn�l jobban j�tszani. Mondjuk legal�bb �gy, mint a tavalyi norv�giai vil�gbajnoks�gon, ahol a hazaiak elleni meccset lesz�m�tva j�l ment a j�t�k, �gy gondolom, nemcsak nekem, hanem az eg�sz csapatnak is.

- T�bbek k�z�tt tal�n ez�rt is �rdekes j�t�k a k�zilabda. �ltal�ban az ker�l reflektorf�nybe, aki a g�lokat l�vi.

- Ha �gy tekintj�k, val�ban egyszer� sport�g a mi�nk. Ha az �tl�v�knek igaz�b�l megy, akkor nagy probl�ma nem lehet. Szerencs�re az olimpi�n Farkas �gi �s Bojana Radulovics szenz�ci�san j�tszott.

- Ennek t�kr�ben viszont az egyszer� szurkol�k sz�m�ra m�g jobban felt�nt, hogy K�k�ny Be�t bizonyosan l�tt�k m�r jobb form�ban j�tszani. B�r ez is �rdekes, egyr�szt, mert nem a kutya�t�ket verte meg a csapat, hanem a vil�gbajnokot, a v�b� ez�st- �s bronz�rmes�t, m�sr�szt, akit�l �vek hossz� sor�n kereszt�l megszokt�k, hogy vil�gsz�nvonal� j�t�kot ny�jt, att�l a kicsit gyeng�bbet m�r nehezen fogadj�k el.

- N�lam jobban senki sem szerette volna, ha jobban tudja seg�teni a csapatot t�mad�sban is, nem csup�n a v�dekez�sben, b�r a torna utols� k�t meccs�ig el�l is �n ir�ny�tottam. Norv�gia ellen azonban Siti Bea nagyon j�l j�tszott, nem sok oka volt Mocsai Lajosnak a v�ltoztat�sra. H�tul Nagy Anik� s�r�l�se miatt egy�bk�nt is kevesebben maradtunk a v�g�re, j�l be kellett teh�t osztanunk az er�nket.

- Az�rt a d�nt�ben, amikor tizenn�gy perccel a lef�j�s el�tt meg�llt a csapat tudom�nya, gondolom, megfordult a fej�ben - ha m�r cser�lt a kapit�ny, mert egy picit pihentetni k�v�nta az addig a labd�kat eloszt� Farkas �git -, hogy esetleg �n meg tudn� tartani a labd�t, �s meg tudn� �gy szabni a t�mad�sok ritmus�t, hogy ne ind�tsanak le benn�nket egyfolyt�ban.

Egyszer�en nem volt id�nk visszaker�lni a p�ly�ra

- Az eg�szen hihetetlen, ami a csapattal 23-17 ut�n t�rt�nt. Kij�ttek a d�nok �t plusz egyes v�dekez�sre, ezzel kivett�k a t�mad�sainkb�l Radulovicsot, �s arra eml�kszem, hogy egyszer�en nem volt id�nk Simics Juc�val visszaker�lni a p�ly�ra, nem volt m�d a t�mad�s-v�dekez�s megszokott cser�ire, mert az ellenf�l a rossz megold�sainkb�l szerzett labd�kkal azonnal leind�tott, �gy sorra kaptuk a g�lokat. Hogy ki j�tszik az adott pillanatban a p�ly�n, annak eld�nt�se a sz�vets�gi kapit�ny joga �s felel�ss�ge. Nem gondolkodtam azon, hogy mi van, ha �n ir�ny�tok. Az az �t perc �gy maradt meg az az eml�kezetemben, hogy amikor lej�ttem, hat g�llal vezett�nk, �s mire egy�ltal�n p�ly�ra ker�ltem, egyenl� volt az �ll�s. A d�nok meg v�rszemet kaptak, �s ahogy az ilyenkor t�rv�nyszer�, persze, hogy minden bej�tt nekik, az is, amit addig meg sem mertek pr�b�lni. Alattam is ell�tte p�ld�ul B�ttzau a labd�t, szinte a f�ldr�l. R�ad�sul m�g vissza is h�zta. Nagyon neh�z ez ellen b�rmit is csin�lni.

- Megn�zte az�ta a d�nt�t?

- Nem, �s azt hiszem, ez lesz az a meccs, amelyet sohasem fogok visszan�zni a vide�n.

- Mit csin�lt a d�nt� ut�n?

- Ottmaradtunk hatan a z�r��nnep�lyen, de nem tudtam felfogni, mi is t�rt�nik �ppen k�r�l�tt�nk. Azt�n mire vissza�rt�nk az olimpiai faluba, a csapat m�sik fele m�r bement a v�rosba a v�zilabd�sokkal. Teljesen m�s volt, mint Atalant�ban, Sydneyben ugyanis az elhelyez�s�nkb�l ered�en sz�t volt sz�rva a csapat. Atlant�ban egy �p�letben lakott az eg�sz magyar k�ld�tts�g, �gyhogy k�nnyebb volt k�z�s programokat kialak�tani. De tal�n jobb is, hogy akkor lefek�dtem, mert b�r aludni csak keveset tudtam, nem hiszem, hogy az �nnepl� p�l�soknak megfelel� partnere tudtam volna lenni akkor este.

- Dac�ra annak, hogy a k�z�s b�cs�est elmaradt, a p�ly�n nagyon egys�gesnek t�nt a magyar n�i k�zilabda-v�logatott.

Nem veszthetj�k el

- Az is volt! Most m�r j� ideje egy�tt j�tszunk, rengeteget dolgoztunk, Raduloviccsal sokat er�s�dt�nk, mindegyik�nk tudta, hogy megb�zhat a m�sikban, mert k�pes arra, hogy megoldja a feladat�t. Ilyenkor �sszead�dnak a lelkek. Ez�rt is tudtunk t�bbsz�r is vesztett �ll�sb�l ford�tani, mint p�ld�ul a franci�k ellen.

- Vagy p�ld�ul az osztr�kok ellen, akkor, amikor m�r nem volt szabad hib�zni. A horrorisztikus befejez�s� negyedd�nt�re mik�nt eml�kszik vissza?

- Csak az j�rt a fejemben, hogy ezt a meccset egyszer�en nem vesz�thetj�k el. Olyan nincs, hogy csak az �t�dik hely�rt folytathatjuk tov�bb, abb�l iszonyatosan nagy botr�ny lesz. �s megnyert�k, m�gpedig az�rt, mert sosem adtuk fel, �s j� k�z�ss�get alkottunk.

- Azt�n abb�l a lend�letb�l �gy megvert�k m�snap az el�d�nt�ben a vil�gbajnokot, hogy szerintem Grini�k m�g most sem �rtik, mi t�rt�nt vel�k azon a meccsen.

- Ez az olimpia teljesen m�s ritmusban zajlott, mint amihez egy k�zilabda-vil�gversenyen hozz�szokott az ember. K�tnaponta meccsek a csoportban, azt�n n�gy nap sz�net, ut�na meg egy napod sincs, �s m�r mehetsz a vil�gbajnok ellen m�rk�zni. Nem k�nny� ehhez hozz�szokni, �s tal�n a felfokozott hangulatot, az olimpia l�gk�r�t is nehezebb feldolgozni, hiszen az semmivel �ssze nem hasonl�that�. M�gis tal�n amiatt j�tszott olyan j�l a csapat a norv�gok ellen, mert nem volt id� semmivel foglalkozni, hiszen gyakorlatilag le sem j�tt�l a p�ly�r�l az osztr�kok ut�n, m�ris ott voltak a norv�gok. No, meg az is hozz�j�rult ahhoz a teljes�tm�nyhez, hogy minden g�rcs al�l felszabad�tott benn�nket az tudat, hogy bent vagyunk az el�d�nt�ben.

- Most meg nemsok�ra itt az Eur�pa-bajnoks�g.

- T�nyleg nagyon k�zel van az Eur�pa-bajnoks�g az olimpi�hoz, de h�t ezen megint nem tudunk v�ltoztatni. Meg kell pr�b�lni �sszeszedni magunkat, az olimpi�n j�rt t�bbi csapatnak sincs t�bb ideje k�sz�lni a kontinensversenyre, mint nek�nk. B�r, az igazat megvallva, el�g neh�z lesz olyan motiv�ci�t tal�lnom, mint az olimpia el�tt. Arra nagyon odafigyeltem, arra nagyon k�sz�ltem, ott nagyon meg akartam mutatni. Az�rt is f�j m�g jobban a lehet�s�g, �m err�l m�r besz�lt�nk

MOLN�R CSABA, Sz�nes Sport 2000.10.10.

vissza | fel | home