A "sohasem szabad másodiknak lenni" gyötrelmeiről
Rózsa Norbert: "Nyáron egyszerű"
Érdekelt ez az ember.
Kis túlzással azt is mondhatom, az atlantai bajnokok közül ő érdekelt igazán.
Mert regénye, meséje, sztorija, története van.
Őt nálam sokkal jobban ismerő (valljuk be, ez nem nehéz ...) kolléganőm mondta: a te embered!
Lehet vele beszélgetni.
Van miről.
Van?
Nekem ő egy hős.
És a hősökkel nem tudok mit kezdeni.
A hősök előtt az ember leveszi a kalapját (akkor is, ha sohasem volt), tiszteleg előttük, aztán megy tovább.
A hősről az ember azt hiszi, hogy "szoborból van".
Hogy az nem is képes másként, csak fennkölt módon kommunikálni.
- Szeretsz úszni?
- Nyáron.
- Nyáron egyszerű?
- Ez mi?
- Egy filmcím. Szép volt. Kamaszkoromban láttam vagy 15-ször.
- Hol?
- Itt én kérdezek! Egyébként a Május 1-ben. Ma azt hiszem Atriumnak hívják.
- Tudod, én dombóvári vagyok ...
- Hallottam. Tudod, hogy az a város egyes-egyedül csak rólad híres?
- Volt egy futó is ...
- A balhék idején szerettek?
- Balhék?
- Tudod ... A Zemplényi, meg a menekülés, valahová Ausztráliába.
- Nem szeretnék ezekről beszélni.
- Én sem.
- Akkor miért tartunk máris itt?
- Mert ez tőled elválaszthatatlan. Valaki rád néz és azt mondja: "Ez az a Rózsa, aki ..."
- Melyik?
- Amelyik ...
- Te elhitted?
- Mit?
- Amiket rólam híreszteltek ...
- Nem mindegy, mit hisz egy őszóról egy sportújságíró, aki életében most beszélget először úszóval?
- Egyáltalán nem. Sőt. Talán éppen azért fontos nekem, mert nem vagy fertőzött uszodai ember.
- Talán éppen azért nem hittem el soha egy szót sem. Mert nem vagyok uszodai ... Az egyébként fontos?
- Néha igen. Közöttük élek.
- Szeretsz közöttük élni?
- Néha nagyon. Néha nagyon nem.
- Mikor igen?
- Nyáron.
- Mikor nem?
- Télen, ősszel, tavasszal.
- Nyáron egyszerű? ...
- Nem csapsz be, tudom, Május 1 ...
- Szoktál félni?
- Néha.
- Embertől?
- Attól a legjobban.
- Mert megver?
- Azért soha. Ha jobb, nyerjen. Ez nem érdekel.
- Mi riaszt?
- A gonoszság.
- Sokan bántottak?
- Amikor gyenge és sebezhető voltam, szinte mindenki ...
- Most?
- Most sztár vagyok. Nyertem.
- Féltél, hogy kikapsz?
- Nem féltem, csak szörnyű lett volna.
- Belőlem lehetne világ- és olimpiai bajnok úszó?
- Kérdezd meg a Tamás bácsit. Ő rád néz és megmondja.
- Azt látni?
- Persze ...
- Látod te is?
- Énnekem még nincs szemem hozzá.
- Lesz?
- Azt mondják, idővel igen.
- Én nem látok semmit ...
- Mert nem vagy a Tamás bácsi!
- Rajongsz érte?
- Mindent neki köszönhetek ...
- Ez szokott általában egy jó nagy gyűlölet alapja lenni ... ...
- Kizárt.
- Tőle való félelmedben nyertél Atlantában másodszor?
- Először sem azért kaptam ki ...
- Miért?
- Jobb volt, aki megvert.
- Az ilyet már tudni, amikor felálltok a kőre?
- Nem.
- Mikor?
- Amikor elhúz melletted, s te érzed, hogy már nincs erőd utánamenni ...
- Olyan ez, mint amikor álmodban futnál, de nem visz a lábad?
- POntosan.
- Az ilyenbe belehal az ember?
- Inkább megsemmisül.
- MIkor élvezted utoljára az úszást?
- Nyáron.
- Mert akkor egyszerű?
- Fenét. Akkor van meleg.
- Van értelme a te helyzetedben kockáztatni?
- Nincs.
- Akkor miért csinálod?
- Vonz az a rohadt startkő. Fel kell állni ...
- Aztán jön egy gyerek, valahonnan a semmiből ...
- Ez benne van.
- TE is voltál "egy gyerek a semmiből"? ...
- Persze, Perthben. A kutya nem ismert, senki nem foglalkozott velem.
- Most az a világszám, ha a Rózsa betlizik ...
- Mi abban a világszám?
- Talán csak az, hogy az egyszerű emberek számára borzongató a királyt bukni látni.
- Én ezt nem így érzem. Én belehalok, ha egy nagy versenyző veszít.
- Persze, mert te is egy nagy, egy nagyon nagy versenyző vagy. Érzed ...
- Csak azt nem érzi senki, hogy milyen az, amikor én veszítek.
- Most a száz mell után azt mondták ... Zemplényi miatt ...
- Hülyeség!
- Pontosan ezt gondoltam én is. Szerintem az égvilágon semmi összefüggés nincs a kettő között.
- Honnan tudod?
- Te mondtad, most, az előbb ... Nem így van?
- De, pontosan így van.
- Szerintem ott és akkor mindenképpen veszítettem volna.
- Mi vagy te, úszóedző?
- Ugyan ... Csak érzem! Ezt meg én érzem ...
- Igazad van.
- Tudom.
- Kérdezhetek valamit?
- Persze.
- Amikor azt hallottad, hogy a Rózsát százon porrá verték, adtál bármi esélyt arra, hogy kétszázon nyerhetek?
- Nem vagyok én úszóedző ...
- Mint magánember, vagy mint újságíró.
- Túl didaktikus, ha most azt mondom: tuti volt ...
- Miért?
- Mert az igazi világklasszis ilyen. Nyer, amikor az emberek lélekben már kezdik leírni.
- Engem leírtak?
- Nem, csak rizikós lett volna tenni rád ...
- Én meg úgy éreztem, az egész ország velem van ...
- A kettő nem zárja ki egymást. Hogy viselted, amikor ütöttek-vágtak?
- Nagyon rosszul. Abba akartam hagyni, el akartam menekülni, azt szerettem volna, ha soha többé, senkivel nem kell beszélgetnem, aki tud magyarul.
- Most?
- Tudom, hogy nagy hülyeség lett volna.
- Tudod, mit nem értek? Hogy miért folytatod?
- Mert őszó vagyok.
- Atlanta után te már csak veszíthetsz. Mert ha megint nyersz, bármit, azt mondják: és akkor mi van? Ha meg veszítesz, akkor bukott emberként kulloghatsz el onnan, ahol most te vagy a király.
- Azt hiszem, ez az olimpiai bajnokok örök dilemmája ...
- Miért vállalod?
- Mert Sydney még az enyém.
- Honnan tudod?
- Tamás bácsi mondta ...
- Ő sohasem tévedhet?
- Biztos téved, csak én nem tudok róla .
- Igaz, hogy edzésen tiéd a nyolcas pálya, Czenéé meg a hetes, mert "az Öreg" a lelátóról így tud a legjobban figyelni benneteket?
- Igen, enyém a nyolcas!
- Ennek rangja van?
- A legnagyobb. A nyolcast ki kell érdemelni ...
- Meddig lesz a tiéd?
- Amíg nyerek.
- Tudod már, hogy ki fog egyszer megverni?
- Még nem. Ha meglátom, azonnal szólok.
- Nem elviselhetetlen, hogy neked mindig, mindenhol csak győznöd szabad?
- Rettenetes.
- A múltkor jutott eszembe, hogy nálatok úszóknál még csak az sincs, ami a futballban mindennapos, hogy valaki rossz játékkal nyer ... Ott egy vb-döntőn győzhetsz úgy, hogy közben sír a labda ... Itt az aranyat töbnyire életed legjobbjáért adják.
- És századmilliméterek döntenek. Nem különbség, különbségek ... Mennyivel vagyok én rosszabb úszó, ha egy fél körömhosszal megver valaki?
- Semmivel. Tényleg, rosszabb vagy akkor?
- Persze. Ha második vagyok, vesztettem.
- Mi lesz Sydneyben?
- Veszíteni fogok!
- Az előbb azt mondtad, Sydney még a tiéd ...
- Szeptemberben lesz az olimpia!
- Na és?
- Nem te mondtad, hogy nyáron egyszerű?
Lakat T. Károly, Nemzeti Sport 1996.08.13.
|